abduce oor Engels
abduce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of abducir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of abducir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of abducir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El AQ abduce el quinto dedo y también lo flexiona.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Le preguntan cómo ha llegado a su casa y les contesta que volverá cuando su padre esté allí, y entonces les abduce, desapareciendo los tres.
well, its not like you are one thing or the other, okayWikiMatrix WikiMatrix
Además, el pulgar se abduce y permanece en esa posición durante varios segundos.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
La persona abduce el muslo sin flexión ni rotación contra una resistencia directa hacia abajo.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Función: Abduce el hombro (articulación glenohumeral): principalmente, fibras medias acromiales.
You might even be intelligentLiterature Literature
Abduce pequeñas poblaciones enteras y las hace desaparecer.
If being treated with insulinLiterature Literature
—In servitutem abduco, ¡te encierro para siempre en este huésped!
That doesn' t matterLiterature Literature
También se considera que abduce la ulna durante la pronación del antebrazo.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Cuando se abduce el brazo, el tubérculo mayor desaparece debajo del acromion y ya no puede palparse.
A little what, Miss?Literature Literature
Durante la evacuación de la ciudad, la Reina es envuelta por una extraña luz azul que la abduce al "Corazón de Atlantis", un poderoso cristal que protege la ciudad.
I don' t care how bad you needed it, you slut!WikiMatrix WikiMatrix
Para realizar la maniobra de Ortolani, se abduce la cadera y se eleva suavemente el trocánter.
I don' t like thisLiterature Literature
El examinador abduce lentamente el brazo afectado buscando signos de dolor.
Cold, isn' t it?Literature Literature
El músculo deltoides se inserta en la tuberosidad deltoidea del húmero y abduce el brazo.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
La exploración física de la cadera afectada muestra una limitación de la rotación interna, abduc ción y flexión.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Cuando las tres porciones del deltoides se contraen simultáneamente, el brazo se abduce.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Aquí, no obstante, atrae a un mago malvado que la abduce y posteriormente la desactiva.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Así es como abduce a la navegadora Ilia, quien más tarde es reemplazada por una sonda robótica avanzada enviada por alguien llamado V'Ger para estudiar la tripulación.
Then we could go there any time we wantWikiMatrix WikiMatrix
El abductor del dedo meñique abduce el 5.o dedo y ayuda a flexionar su falange proximal.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Esta acción apoya al músculo serrato anterior en la rotación de la escápula cuando el brazo se abduce sobre la cabeza.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
La mayor parte de ellos también abduce o aduce el fémur.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Para explorar los ganglios linfáticos axilares, el médico abduce suavemente el brazo de la paciente respecto al tórax.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
A veces el progenitor que abduce al niño le cambia el corte de pelo y el color.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
En la película, Cusack actúa como un policía de Búfalo (Nueva York) quien ha estado persiguiendo a un secuestrador serial que abduce mujeres jóvenes.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).WikiMatrix WikiMatrix
Los bordes y las partes del deltoides normalmente son visibles cuando el brazo se abduce contra resistencia (fig. 6-36).
Oh, they' il showLiterature Literature
Imagine a una persona que sostiene un peso en la mano y abduce el brazo.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.