abominado
abominar oor Engels
abominar
es
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abominate
en
to feel disgust towards, to hate in the highest degree
¡ Si hay algo que odio, detesto, desprecio y abomino, es a un matón!
If there's anything I hate, loathe, despise and abominate, it's a bully!
abhor
en
to regard with horror or detestation
"Las minas terrestres antipersonales son armas abominadas por la comunidad internacional por la acción indiscriminada única que ejercen.
'Anti-personnel landmines are weapons abhorred by the international community for their uniquely indiscriminate nature.
loathe
es
Detestar en un alto grado; odiar totalmente.
en
To detest on a high degree; to hate completely.
Mis dos perros son recogidos y abomino la idea de las compañías de cosméticos rociando laca en los ojos de los conejitos.
Both my dogs are rescues and I loathe the idea of cosmetics companies spraying hairspray into little bunnies'eyes.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
detest · execrate · hate · to abominate · to detest · to loathe · despise · dislike · tell off · curse · 1 curse · 2 abominate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quienes abominan de Hitler, suelen abominar también de Alemania.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Por eso, ¿qué nos sirve de base para abominar la conducta de Babilonia la Grande?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatjw2019 jw2019
Por lo tanto, no tenía necesidad de abominar sus propias posibilidades como hacía Sunder.
where'd you get the scratches?Literature Literature
Y así, toda la vida; conque dígame usted, ¿tengo o no tengo razón en abominar de tanta estupidez y tanta farsa?
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Se suponía que uno abominara de esas historias, como hizo don Quijote antes de morir.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Se nos entrena para abominar del demonio que es el yo.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
El abominar totalmente el proceder vergonzoso del mundo ayudará a los siervos de Dios a calificar para el nuevo mundo de justicia
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastjw2019 jw2019
Abominar del amor, querer vivir sin la mujer; ¡pobre príncipe Lubimoff!
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Puedo abominar de sus creencias y actos de piratería, pero no de su bravura.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Eso está muy bien, pero ¿cómo podía Dios abominar de ellos si no hacían más que cumplir Sus órdenes?
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Su único error fue abominar del matrimonio, despreciando los excelentes partidos que sus amigos le proponíamos.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
¡Jamás en mi vida volveré a abominar de ningún camello!
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
(Santiago 1:14, 15; Mateo 5:27-30.) Tenemos que seguir fortaleciendo el corazón con razones para amar lo que es correcto y abominar totalmente los caminos sucios de este mundo.
My balls are still attachedjw2019 jw2019
Gracias a Dios, su dueña ha aprendido a despreciarlas y a abominar de ellas.
We were celebratingLiterature Literature
Pero he llegado a abominar de la palabra «marxista».
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Porque mientras que la naturaleza parece abominar del vacío, el vacío cuántico no parece que le moleste.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Abominar del dolor sin dejar de encararlo como algo natural: he aquí el secreto para una supervivencia saludable.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
La esclavitud, por ejemplo, es un hecho que todos hemos llegado a abominar.
You certainly areLiterature Literature
30 Y destruiré vuestros alugares altos y derribaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará.
No!I' m pregnant!LDS LDS
Me parece que «abominar» es la palabra correcta.
To play the NottinghamLiterature Literature
También tenemos que odiar —sí, aborrecer, detestar, abominar, tener vigorosa repugnancia a— lo que es malo.
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
El rey Peleo lo había adoptado después de que su propio padre abominara de él, arrojándole de su casa.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
26 Y no traerás cosa abominable a tu casa, para que no seas aanatema como ella; del todo la aborrecerás y la abominarás, porque es anatema.
That' s a reliefLDS LDS
Por lo demás, los nuevos son muy libres de abominar de los antepasados: estamos en casa y no nos falta el tiempo.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Tan profundamente se había identificado Clive con el amado, que comenzó a abominar de sí mismo.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.