aborto forzado oor Engels
aborto forzado
es
Aborto realizado en contra de la voluntad de la madre preñada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forced abortion
es
Aborto realizado en contra de la voluntad de la madre preñada.
en
An abortion performed against the will of the pregnant woman.
Entre los numerosos abusos que sufre están el aborto forzado y la esterilización.
Among the many abuses to which they were subjected were forced abortion and sterilization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• El aborto forzado y la esterilización forzada restan autonomía a las mujeres.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationUN-2 UN-2
Asunto: Aborto forzado en China
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
• Aborto forzado
It' sno laughing matter!- Itis, my dear DidelooMultiUn MultiUn
Poner fin a la práctica de los abortos forzados (Canadá);
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayUN-2 UN-2
Aborto forzado
And we all know how you love heavy metalUN-2 UN-2
Afirmamos la necesidad urgente de poner fin al aborto forzado y al feticidio femenino (meta 16.1).
Cryptosporidium...... that' s not itUN-2 UN-2
Escándalo de abortos forzados en China
The title is replaced bynot-set not-set
Entre los numerosos abusos que sufre están el aborto forzado y la esterilización.
I wonder where she isUN-2 UN-2
Actualmente, la esterilización forzada y el aborto forzado están totalmente prohibidos.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
Aborto forzado.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?UN-2 UN-2
Acusaciones de abortos forzados en varios casos.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
En el período que abarca el informe no se comunicaron otras denuncias o casos de abortos forzados.
They usually use their kids for beggingUN-2 UN-2
También el aborto forzado es corriente en los grupos armados
We are bumpin ' bellies; do you hear me?MultiUn MultiUn
Fuiste el aborto forzado o el hijo bastardo?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aborto forzado
Drunk soul of a blind junkieUN-2 UN-2
Información sobre los progresos realizados con respecto al aborto forzado, y denuncias de esterilización forzada de mujeres transexuales
Want to have a look?Here, take a look!UN-2 UN-2
Los informes también indican que las mujeres han sido víctimas de explotación sexual, violación, aborto forzado y asesinato.
Somebody help us!UN-2 UN-2
También preocupan los informes sobre el trabajo de las mujeres ancianas y los abortos forzados.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Estas disposiciones indican claramente que la esterilización y el aborto forzados están prohibidos por ley en China.
As such, no information or statements in this paper should beconstrued as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.UN-2 UN-2
Aborto forzado;
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
Se sigue practicando la esterilización y los abortos forzados.
Intruder alertEuroparl8 Europarl8
¿Cómo se protege a las mujeres con discapacidad contra el aborto forzado?
And you can bring me back... just like Benny the dog?UN-2 UN-2
• Establecer medidas firmes y de responsabilidad contra los autores de abortos forzados y coaccionados.
The memory of all thatUN-2 UN-2
La manifestación más cruel de este tipo de violencia es la práctica del aborto forzado.
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
789 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.