dejar abierto
abráis oor Engels
abráis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of abrir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of abrir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tened la puerta siempre cerrada y no abráis a nadie.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Será mejor que abráis la puerta, o tendremos que forzarla.
Are you going to give it to me?Literature Literature
No abráis el champán aún.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero os advierto, Allegra, no abráis esa puerta a nadie excepto a mí.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
¡ Recordad, no abráis fuego!
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No necesito que Erika y tú me cuidéis como un bebé y me abráis los malditos botes de pastillas.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
—Hace un cuarto de hora que os ruego me abráis, y ni siquiera me respondéis.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
NO ABRÁIS NUNCA ESA VENTANA, pero dejad siempre descorridas las cortinas para que pueda ver el exterior.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
—No abráis la boca —susurró Myrna fulminándolos con la mirada.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Ocurra lo que ocurra, no abráis ninguna puerta ni ventana hasta nueva orden.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
A los que pensáis que Cristo os está invitando a seguirlo en el sacerdocio o la vida consagrada, os dirijo una exhortación personal: os pido que le abráis generosamente vuestro corazón y no retraséis vuestra respuesta.
For the purposes of this Regulationvatican.va vatican.va
Quiero que salgáis ahí fuera y abráis la puerta del garaje.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No abráis las puertas esta noche.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
¡No abráis las compuertas de vuestros compartimientos hasta que haya comprobado si hay fugas de aire!
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
Os ruego, reverendo padre, que si sois cristiano me abráis la puerta y por lo menos me enseñéis el camino.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
La primera vez que los abráis, crujirán un poco.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos más tienen que morir para que abráis la boca y digáis basta?
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy yo, signora —replicó la voz, que ahora identificó claramente como la de Maddelina—, os ruego que abráis la puerta.
Hard to keep upLiterature Literature
He decidido que estoy cansado de esperar a que os abráis de piernas por voluntad propia.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
¡ No abráis la puerta!
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No abrais ni agiteis demasiado los brazos... o contemplar el horizonte como si tuviérais algo que decir
It' s sad, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
—Necesito que abráis en la pared un orificio lo bastante grande para que lo atraviese esta nave.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
A vosotros dos..., que abráis vuestras puertas a cualquier humano que pueda llegar aquí.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
—La próxima vez no abráis la puerta.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.