abrazándole oor Engels

abrazándole

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the adverbial present participle of [i]abrazar[/i], abrazando and the pronoun le.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joie se preparó para ser prácticamente arrollada cuando su hermana se le lanzó encima, abrazándola alegremente.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Me quedé quieta y exhausta, abrazándola y besándole la cara mojada.
Does it seem right to you?Literature Literature
Más de lo que nunca había estado cuando no estaba llorando o abrazándolo.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Se acercó al lecho de Kichisaburo y, sin decir palabra, se acostó a su lado abrazándolo fuertemente.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
—preguntó Tabby, abrazándola, y la llevó dentro para que pudieran cerrar la puerta.
Before us is secure?Literature Literature
Era perfecto, tenerlo así junto a ella, abrazándola.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
El abrió sus amplios brazos y ella entró en ellos, abrazándolo con fuerza, sintiendo como respiraba.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
La música se acaba pero yo sigo abrazándola con fuerza, balanceándonos a un lado y a otro.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Él comenzó a caminar, sólo porque ella estaba allí, a su lado, abrazándolo.
Look at the timeLiterature Literature
Ah, esto es otra cosa —añadió, abrazándola de nuevo—.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
—Y nada irá mal —dijo, atrayéndola hacia él y abrazándola con fuerza.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
—Me alegra que estés de acuerdo —dijo Jason de repente, sentándose a su otro lado y abrazándola a su vez como un oso—.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Besé a Poppy, abrazándola con fuerza, soltándola sólo para poder estrecharle la mano a Will.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Nunca te dejaré, nunca... Y así es como me gusta recordarlos: La veo abrazándolo, con fuerza, en Bernborough.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
- Cuida a esa niñita, Ellie -dijo, abrazándola-, y no permitas que esos bastardos te quiten algo.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
"""Cuanto más crece, más se parece a él"", pensó Cally abrazándola instintivamente más fuerte."
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Abrazándola contra el brazo del sofá, él se bajó los pantalones sin soltarla de sus brazos, de su beso.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Kady lloró, pero no durante mucho tiempo; cuando acabó e intentó apartarlo, él siguió abrazándola.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Me la quedé; estoy abrazándola en este momento.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
—Nunca discutimos —dije, abrazándola.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
—Quiero que mis chicos sean felices —señaló Mona abrazándolos a los dos.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Su padrastro lo había hecho cuando era pequeña, abrazándola después de que su madre muriera, los dos unidos en el dolor.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Abrazándola por los hombros la guió a través del sombrío y silencioso vestíbulo y bajaron la escalera.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
—Su voz sonó como el satín y la envolvió como una manta sedosa, abrazándola con la voluntad de su influencia oscura.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
—Te amo, te amo —murmuró, besándola, juntando su cuerpo al de ella, abrazándola—.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.