abrazar a alguien oor Engels
abrazar a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to put one's arms around sb
to put one's arms round sb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se podía experimentar mucho placer con el simple hecho de abrazar a alguien, o de ser abrazada.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
En realidad, desear tocar a alguien, desear abrazar a alguien, es importante, ¿no crees?
What are you doing?Literature Literature
Creyó poder oír el eco de pasos calzados cuando se dirigía a... hacer algo, abrazar a alguien, quizás.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Bueno, si quieres abrazar a alguien en las frías noches solitarias...
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para abrazar a alguien.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero reír, llorar y abrazar a alguien, pero primero tengo que cuidar de Meredith.
Walking is good for you!Literature Literature
Necesitaba abrazar a alguien y Widdles estaba dormido en su sofá-trono.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
En este momento en mi vida solo quiero y Necesito abrazar a alguien
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bastante segura de que lo hace porque necesita abrazar a alguien.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Le habían abierto y atado los brazos, parecía que fuera a abrazar a alguien.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
¿Puedo abrazar a alguien?
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez solo necesitaba que alguien la abrazara, y él necesitaba abrazar a alguien, preocuparse por alguien.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Abrazar a alguien que me quiera, y que ese alguien me abrace y me quiera.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Intentó no pensar en las noches solitarias que había pasado deseando poder abrazar a alguien.
He ain' t heavy, he's my brother babyLiterature Literature
Para abrazar a alguien y ser abrazado, para acariciar..
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó un momento, y entonces hizo como si abrazara a alguien y lo besara.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Para abrazar a alguien y ser abrazado, para acariciar
This is our rescue team.- We came to helpopensubtitles2 opensubtitles2
DOROTHY Abrazar a alguien de vez en cuando, y que a cambio te abracen, es importante.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Tendré que abrazar a alguien...
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes abrazar a alguien a quien parece dolerle cada centímetro de la piel.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Nunca había tenido tantas ganas de abrazar a alguien y tirarle un panecillo a la vez.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Los miembros de minorías lingüísticas o culturales pueden abrazar a alguien de ese mismo grupo cruzando fronteras internacionales.
To what do I owe the honour of this visit?WikiMatrix WikiMatrix
Nunca pensé que un hombre como Crumley pudiera abrazar a alguien, ni siquiera a una mujer.
Let' s get realLiterature Literature
¡También es un pecado tratar de abrazar a alguien que no quiere ser abrazado!
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Por eso, obviamente no es prudente abrazar a alguien al compás de música romántica.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
284 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.