un abrazo fuerte
a big hug · big hug
abrazos fuertes oor Engels
abrazos fuertes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
big hugs
Bueno, ¿me das un beso y un abrazo fuerte, fuerte, fuerte?
OK. Give me a huge great big hug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de un “uff ” de sorpresa, él la abraza fuerte.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Un alto caballero vistiendo un abrigo, bajó, alzó a la niña en brazos y la abrazó fuerte.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Un poco más tarde, cuando nos dijimos buenas noches, Tambor me dio un abrazo fuerte y tierno.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Recibe un abrazo fuerte de una persona que estaba aquí en el aeropuerto militar.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationQED QED
EI sol llega sobre la cama, sobre tus ojos...Me abrazas, me acaricias, me abrazas fuerte fuerte
And we' il sign the contract now, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Su mamá le dio un abrazo fuerte y afectuoso.
I can help you in many waysLDS LDS
Lloró largo y tendido, y Steve lo calmó, lo abrazó fuerte y le dijo que todo iba bien.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Mamá sonríe y me abraza fuerte, mirando mi erección a través del agua.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
La abrazó fuerte contra él y dijo: —Lo siento; no quería que sonara de ese modo.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
La abrazó fuerte, llorando de alivio, y la cogió de nuevo.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
La madre de Pat me abrazó fuerte con el cariño de siempre y una turbación nueva.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Dejé que me diera un abrazo fuerte y me sentí mejor.
How about another drink?Literature Literature
Jen y María no me habían visto todavía, pero Rachel me abrazó fuerte y por mucho tiempo.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Estaba dando un enorme sorbo al vaso cuando Sohail se le acercó y la abrazó fuerte.
With potatoes?Literature Literature
Me abrazó fuerte, tan fuerte que podía sentir cada latido de su corazón.
And this is you, right?Literature Literature
Quiero que me des un abrazo fuerte.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda se sintió envuelta por aquel abrazo fuerte, familiar, enérgico.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Yo la abrazo fuerte deseando que fueras tú.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Me abrazó fuerte, me miró a los ojos y me dijo: —¡No se te ocurra pifiarla, amigo!
I know these suitesLiterature Literature
La abuela me dio un abrazo fuerte cuando terminamos.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Eso sí que es un abrazo fuerte.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art levanta al pequeño y lo abraza fuerte.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
La forma en que bailas Y me abrazas fuerte
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsopensubtitles2 opensubtitles2
No se olvidó de transmitirle la felicitación de Guille, que además le mandaba un abrazo fuerte.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Luego él te abraza fuerte, respira con mucha fuerza y entonces te da un beso a la francesa.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
3090 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.