abrillantado
buffing · candied · glazed · mopping · polished · polishing · shining
abrillantaba oor Engels
abrillantaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of abrillantar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of abrillantar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of abrillantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella abrillantaba y limpiaba el exterior de su armadura, pero nunca tocaba su superficie interior.
We both know itLiterature Literature
Por cinco dólares extra, te abrillantaba algo más que las uñas.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez al año, en noviembre, la medalla salía de allí y se abrillantaba (lo hacía Vera, hasta que murió).
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Uno de los chicos las limpiaba y abrillantaba todos los días, igual que hacían con el espejo.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Las joyas las abrillantaba con vinagre ordinario.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Mademoiselle Rose abrillantaba los viejos muebles, cuya pintura se descascarillaba.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Abrillantaba sus cinturones y bolsos hasta que quedaban resplandecientes.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Lo abrillantaba antes de dejarlo en su sitio.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me abrillantaba el pelo con vinagre.
It deserves a celebrationLiterature Literature
¿Era realmente la fiebre lo que abrillantaba las hundidas mejillas de Sean?
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Cuando estaba enfermo, el perro se escondía bajo la estufa, que ella abrillantaba dos veces por semana.
You can' t take the car!Literature Literature
Y a mi madre le gustaba alardear de mí, mostrarme como uno de mis muchos trofeos que ella abrillantaba.
You guys might want to goLiterature Literature
—La determinación estaba en su voz y abrillantaba sus ojos.
You' re travelling alone?Literature Literature
Limpiaban los zapatos con un preservativo gratuito, puesto que el lubricante los abrillantaba.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Era yo quien le abrillantaba las botas cada día.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
El vasto y ligero balanceo del verano movía el dosel de hojas, pasaba entre ellas, las abrillantaba.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
La luna, esa hermosa y refulgente luna de Andalucía, a la que por su esplendor pudiera llamarse el sol nocturno, abrillantaba la tersa superficie del Guadalquivir... .
And what are you telling them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace muchos siglos, la gente descubrió que el vinagre abrillantaba el cabello y lo dejaba sedoso.
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La voluptuosidad de mi imaginación me obligó, aquí y allí, a hacer recorridos por lugares de luz y de amor. Vuelto a mí y, mientras el aliento del camino abrillantaba mi rostro de sudor, a la vez que Helios, luciendo en el cénit, lo bruñía suavemente, hice pausa en el camino para poder gozar del sueño de poder reunirme con el oráculo.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Healthy Hair Care 2 354 Hace muchos siglos, la gente descubrió que el vinagre abrillantaba el cabello y lo dejaba sedoso.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertí vagamente una luz que se abrillantaba; empujaba desde abajo de la tierra hasta que por fin brotó en algo que reconocí como el sol saliendo detrás de las montañas.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su dulce claridad inundaba el soto, abrillantaba la intranquila superficie del río y hacía ver los objetos como á través de una gasa azul.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada mañana el pequeño Colibrí se levantaba muy temprano y presumidamente peinaba su pelo, acariciaba su plumaje y abrillantaba su pico.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lleno de impulsos y vitalidad, acosado por adultos incomprensiblemente arbitrarios con ideas estúpidas que no incluían saltarse las oraciones de la mañana para salir a cazar zorros una espléndida mañana de primavera... atisbó el cielo sobre su cabeza, que se abrillantaba y adquiría una desvaída tonalidad cerúlea a medida que se disipaban las Teidez.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.