abra la mente
open your mind
abrir la mente oor Engels
abrir la mente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open your mind
Yo cerraré los cajones y te abriré la mente.
Well, close the drawer then and open your mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debía demoler mis defensas racionales y abrir la mente y el corazón.
Toss up the whip!Literature Literature
El Pensar Sensual no la puede abrir: solo el Pensar Psicológico puede abrir la mente interior.
Are you all right?Literature Literature
Pero al abrir la mente para llamar al hada, capté su atención.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
El aislamiento no le va a abrir la mente.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
¿No te parece divertido, probar diferentes platos abrir la mente a nuevas experiencias?
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Abrir la mente!
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ayudaría verdaderamente a abrir la mente y el corazón de las personas al mensaje que llevamos?
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
Me froté las sienes y traté de abrir la mente a lo que viniera.
That' s all rightLiterature Literature
Era demasiado poderosa para abrir la mente humana.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah se forzó a abrir la mente, alcanzando -expandiendo- para captar un atisbo de verdad en él.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Es el momento de dejar fluir los pensamientos, de entrenarte para abrir el corazón, para abrir la mente.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Tendrán que abrir la mente para que los guías de Lola estén dispuestos a comunicarse.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Los juguetes te pueden abrir la mente.
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada más; nada de grandes disquisiciones intelectuales o teológicas para abrir la mente.
You could teach meLiterature Literature
Pronto le abriré la mente!
And make the terrace up there a bit biggeropensubtitles2 opensubtitles2
Con él se pretende abrir la mente a todas las posibilidades.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Era como abrir la mente a una cloaca.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Pero aceptar su afirmación suponía abrir la mente a un horror indescriptible.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Pero en esta ocasión nuestra tarea consiste en abrir la mente especular e introducir el koan en ella.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Solo hay que abrir la mente y dejar que empiece este viaje maravilloso.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Conor estaba maravillado y feliz de poder abrir la mente al niño.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
—Yo he oído decir que trafica en, cómo lo diría, ¿experiencias para abrir la mente?
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
«Una novela ha de ser lo que solo una novela puede ser: debe soñar, debe abrir la mente.»
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Abrir la mente y el corazón
Vice-PresidentLDS LDS
El propio ídolo te abrirá la mente.
I don' t know whyLiterature Literature
1981 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.