abrir la puerta a oor Engels

abrir la puerta a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

open the door

Tom abrió la puerta a Mary.
Tom opened the door for Mary.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bajó a abrir la puerta
he went downstairs to open the door
no están dispuestos a abrir las puertas a la democracia
they are not prepared to open their doors to democracy
¿Quién le abre la puerta a Juan Carlos cuando llega?
Who opens the door to Juan Carlos when he arrives?
dejar la puerta abierta a alguien
to leave the door open to sb
abrir la puerta a algo
to open the door to sth

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Nunca abriré la puerta a ningún normando!
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Aparcó en un estacionamiento y se apresuró a dar la vuelta para abrir la puerta a Emil.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Con la Gema Oscura, puedo abrir la puerta a la Torre de la Fortuna.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero ella tenía que quedarse levantada «para abrir la puerta a los caballeros».
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Siempre había una razón para romper y abrir la puerta a una multitud de relaciones.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Pero no conviene abrir la puerta a estas horas. Venid mañana.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikal trató de abrir la puerta a la fuerza, pero ni se movió.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Y no es que no le quisiera abrir la puerta a Dorothy.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de abrir la puerta a nuevas ampliaciones masivas en el Tratado de Lisboa, deberíamos someterlo a referéndum.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Europarl8 Europarl8
Estábamos a punto de abrir la puerta a un comienzo totalmente nuevo para nosotros.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una respuesta que solo sirvió para abrir la puerta a nuevas preguntas.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
¿La razón por no abrir la puerta a los niños?
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le va abrir la puerta a cinco personas con armas.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gerente del banco Chase Manhattan le va a abrir la puerta a tu papá.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al oír el estrépito de la caída, Jannet trató de abrir la puerta a empujones.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Ello podría abrir la puerta a una ulterior ampliación de poderes
Distance?- # meteroj4 oj4
Tienes suficiente experiencia para no abrir la puerta a un desconocido, ¿verdad?
I graduated!Literature Literature
—Susan —jadeó Mary al abrir la puerta a su visitante—.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
—Pero abrir la puerta a los demás trae problemas.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Ello podría abrir la puerta a una ulterior ampliación de poderes.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
Repudiar a una gran esposa real sería abrir la puerta a la barbarie.
Cheapest prepaid?Literature Literature
El espectador comprensivo abrirá la puerta a la comunión espiritual con los seres queridos.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
No era posible que uno de sus ayudantes hubiese bajado a abrir la puerta a los intrusos.
Would you play with me?Literature Literature
Necesito una llave para abrir la puerta a Fillory.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El obedecer la verdad y emplear cl albedrío correctamente te abrirá la puerta a la ayuda divina.
Do you know where they are now?LDS LDS
16379 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.