abrir las maletas oor Engels
abrir las maletas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to open one's suitcases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, vamos a abrir las maletas, nos preparamos un «refresco» y luego me lo enseñas todo.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
—No hay espacio para abrir las maletas —me contestó ella—.
He' s the invisible manLiterature Literature
Ni siquiera nos tomamos la molestia de abrir las maletas.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
En la frontera ni siquiera me habían hecho abrir las maletas.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Las enseñanzas nos animan a abrir las maletas y a observar atentamente lo que hemos metido en ellas.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
¿Necesito una orden judicial para abrir las maletas?
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Transcurrieron varios días hasta que encontré el valor necesario para abrir las maletas.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Sus dedos largos y finos parecían abrir las maletas de nuestra vida en común.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Pero antes de abrir las maletas, John sugirió que salieran rápidamente a comer antes de que cerrara el restaurante.
We' il pair upLiterature Literature
No me queda más remedio que abrir las maletas y montar una subasta delante mismo del mostrador de facturación.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Porque hasta él, el notario real de Corfú, el reverenciado, se veía obligado a abrir las maletas en la aduana.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
El tamano de la habitacion triple..Paramos en una habitacion en la que practiicamente no había lugar para moverse, abrir las maletas u acomodar la ropa en el pequeño placard.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveCommon crawl Common crawl
Su única respuesta fue abrir una de las maletas y sacar sus artículos de aseo.
Who" s in there?Literature Literature
Me dice que ha descubierto la pila de papeles al abrir una de las maletas de Webb.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
—Habría que abrir las cajas —dije—, las maletas.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Mientras tanto, Leyers se sirvió de una llave para abrir las esposas de la maleta y salir del coche para orinar.
That doesn' t matterLiterature Literature
Cuando llamaron a la puerta, Bella fue a abrir mientras Sophie seguía haciendo las maletas.
I think I knowLiterature Literature
Pasé el dedo por uno, acariciando el metal y mamá me apartó las manos para abrir la maleta.
What will all this open up for me?Literature Literature
Abrir en canal las bolsas y maletas era la tarea que más le gustaba a Rita.
Maybe I play with herLiterature Literature
Se limitó a abrir el maletero y sacar las maletas, sin mirar a su rival a los ojos.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Por eso tiene la valentía de abrir la maleta donde guarda las ropas que usó su hijo.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Si le pides a Max que me ayude con las maletas Iré abrir la cajuela
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba a punto de abrir la maleta, oyó que las dos muchachas, conversaban en voz alta en el salón.
What mission?Literature Literature
Salió al pasillo, y la oí abrir la cerradura de una de las maletas.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Agathe se puso a abrir y cerrar cajones, comenzando a hacer las maletas.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
95 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.