te absuelvo de tus pecados
I absolve you of your sins
absolverían oor Engels
absolverían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of absolver.
second-person plural conditional form of absolver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te absolverían de todos tus pecados antes de morir y te garantizarían la vida eterna.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Pero entre nosotros, tengo el presentimiento de que lo absolverían.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, amigo mío, Kimura sabía muy bien que te absolverían, ¡y por ese motivo no le preocupabas!
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
De repente tuve la seguridad de que a Farquharson lo absolverían.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Todo lo que condena a Tycho está disponible, pero las cosas que lo absolverían se han desvanecido.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Ellos lo absolverían si pensaran que yo no tengo confianza en nuestro caso.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Si todo sucedía como decía Stan, no lo absolverían si no era por milagro.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
—No, no la absolverían, Scotty.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
La publicidad y la fama absolverían a tu padre; lo liberarían, lo reintegrarían a su posición anterior.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Mientras tanto, se aferraba a una dudosa fantasía: estaba convencido de que lo absolverían.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Conozco a esta gente y nunca absolverían a una bestia, no importa lo guapa que sea
cutOffFractionLiterature Literature
Le dije a esa puta que me absolverían.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le dije, por el contrario, que era casi seguro que lo absolverían?
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
En el país de mi mujer me absolverían.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Claudia no albergaba dudas de que la absolverían, pero el escándalo arruinaría su negocio de vinos.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Que si iba con ellos, absolverían al chico de sus crímenes.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprobarían su conducta, lo absolverían, le dirían que entendían su posición.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
¿Absolverían al hombre que traicionara las tumbas en las que yacían?
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Los absolverían y siempre quedaría la duda entre sus vecinos, y eso tampoco era demasiado agradable.
You look great!Literature Literature
¿No lo absolverían con el mínimo de pena...?
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Le dijo a Speer que lo matarían o lo absolverían.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
En el taxi, tras contratar al abogado me prometiste que a Grady lo absolverían fuera como fuera.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I no sabía si los miembros del jurado por unanimidad lo absolverían de cada uno de los catorce cargos. Nadie podría saber esto. Sin embargo, cuando me enteré de que el jurado había llegado a un acuerdo por unanimidad en cada uno de los catorce cargos, yo sabía en mi “corazón de corazones”, que había sido absuelto de todo.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.