acabo de iniciar oor Engels
acabo de iniciar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I just started
No, acabo de iniciar un incendio.
No, I just started a fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acaba de iniciar la privatización del sector energético
She doesn' t know what she missedMultiUn MultiUn
Ya sabes hay una nueva revista femenina que acaba de iniciar vinieron a mi banco por un préstamo.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de iniciar un viaje por carretera y hace mucho ruido; quería asegurarme de que está en condiciones.
I will be avengedLiterature Literature
Bavmorda acaba de iniciar el ritual.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Precisamente cuando acaba de iniciar el tratamiento.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Eduardo Paes acaba de iniciar su primer mandato
It don' t get no sweeter than thatQED QED
A través de mi ensimismamiento, soy consciente de que acabo de iniciar un tremendo círculo vicioso de castigos.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Quiero manifestar mi solidaridad con Radhia Nasraui, abogada tunecina, que acaba de iniciar una nueva huelga de hambre.
What about it?Europarl8 Europarl8
Cabe esperar que el estudio sobre la violencia contra los niños que acaba de iniciar el Sr.
if you don't do thatUN-2 UN-2
163. Madagascar acaba de iniciar el proceso de aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationUN-2 UN-2
La preparación del acervo 2002 se acaba de iniciar.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
La carrera que se acaba de iniciar por el Ártico no puede devenir en conflicto.
Ages and ages, just watin for the RuntEurLex-2 EurLex-2
Acabo de iniciar una exploración clínica completa.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si acaba de iniciar la integración, incluya la línea "products" de campo opcional.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingsupport.google support.google
Y ya que está, apague el incendio que acaba de iniciar
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyopensubtitles2 opensubtitles2
El Comité acaba de iniciar el examen del programa de trabajo para los próximos # meses
What just happened?MultiUn MultiUn
Todas estas pertertencias se consideran de uso personal y por consiguiente exentas del proceso que acabo de iniciar.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Sophie Campbell acaba de iniciar sesión en un cyber café.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigo, acabas de iniciar la Tercera Guerra Mundial.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garcetti ya la tiene en la mano y acaba de iniciar su cuenta atrás.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno francés acaba de iniciar el proceso de modificación de la declaración interpretativa
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeMultiUn MultiUn
Sabes acabas de iniciar algo que no puedes parar.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, algo acaba de iniciar un transporte interno.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes la sensación de que el poeta acaba de iniciar su velada y hay más sonrisas por venir.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
—Acabo de iniciar al Maestro Peter aquí en la Orden del Dragón.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
866 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.