acalambrado oor Engels
acalambrado
es
tener miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cramped
No sé si mis manos están acalambradas o entumecidas, pero siguen tejiendo.
Well, I can't tell if my hands are cramping or numb, but they just keep knitting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Tengo las piernas acalambradas!
Maybe she went for a- a walkopensubtitles2 opensubtitles2
Sergey se estiró en un intento de relajar sus acalambrados músculos.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Una parte de mí se estremecía a cada doloroso y acalambrado paso que daba, a la otra tampoco le importaba.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Su espalda estaba acalambrada por tantas horas de montar.
RemunerationLiterature Literature
Ahora, adivino que como has llegado tan lejos probablemente no has dormido y tus dedos se estan poniendo bastante acalambrados así que pensé que deberia encargarme yo mismo hacerte un gran favor y solo digas me rindo
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horas, pensó, mientras cambiaba de posición las rodillas acalambradas.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Por lo menos había agua caliente, y un buen baño le quitó la tierra de Guajira y le alivió los músculos acalambrados.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
El baño de agua caliente y los anti-inflamatorios sin receta poco a poco lo ayudaron a calmar sus acalambrados músculos.
You fucked himLiterature Literature
Por ejemplo, se sienten entumidos y acalambrados si no se les mueve durante largo rato.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Los pasajeros se apearon agradecidamente, enderezando con alivio las espaldas y las piernas acalambradas.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Mis pensamientos están tan acalambrados y encorvados como los de una vieja achacosa.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
¿Acalambrado?
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estaban contentos de poder estirar sus piernas acalambradas.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Ambos llevaban atados desde hacía horas, y estaban acalambrados, rígidos y sus manos temblaban mucho.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
—Tengo que cuidar de mi mano acalambrada —prosiguió el filósofo— y debo responder la carta del señor Gracedieu.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Eras las diez de la noche y estaba estirando la mano de escribir, acalambrada, cuando Gary llamó desde Filadelfia:
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Una hora y media después, la mano acalambrada soltó la pluma, apartó la silla del escritorio y se levantó.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Sus brazos aún estaban acalambrados pero no tan mal como antes.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Los notaba fríos y acalambrados, descalzos en las baldosas de la cocina.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Tenía los dedos acalambrados, sangraba otra vez y tenía frío.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Con la mano derecha dolorida, los dedos acalambrados, contuvo el aliento tratando de suprimir el dolor.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
Niki y Riki se apearon, estirando sus largas piernas acalambradas.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Casi no podía mover las piernas debajo del escritorio, tanto se me habían acalambrado.
Yes, CaptainLiterature Literature
Aurelio cambiaba su peso de un lado a otro para estirar sus músculos acalambrados.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.