acción concertada oor Engels
acción concertada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concerted action
Reconoce que la protección del medio ambiente exige una acción concertada para castigar las vulneraciones más graves.
It recognises that environmental protection requires concerted action to punish the most serious breaches.
concerted practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evaluación general de los resultados de la Acción Concertada 1
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
Mandato y composición del Comité de acción concertada « sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral »
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Principios rectores para una futura identificación de las especies idóneas para acción concertada
There' s nobody insideUN-2 UN-2
Reconoce que la protección del medio ambiente exige una acción concertada para castigar las vulneraciones más graves.
That was the man who brought me here last nightEuroparl8 Europarl8
Los temas seleccionados se realizarán mediante proyectos de gastos compartidos o acciones concertadas.
At least pretend you' re sorry he' s gonecordis cordis
Para ello será necesario seguir depurando los procedimientos y el enfoque de las Acciones Concertadas.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Especies que requieren acción concertada
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?UN-2 UN-2
- Las acciones concertadas
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
El iniciar urgentemente una acción concertada puede ayudarnos a compensar el tiempo y los esfuerzos perdidos.
Don' t come in until I call youUN-2 UN-2
Los diplomáticos europeos pidieron una acción concertada para poner freno a los ultrajes antisemitas.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Por consiguiente, vengo a proponer ante esta Asamblea acciones concertadas en cuatro áreas
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionMultiUn MultiUn
Hay que encontrar la forma de tender puentes que promuevan la unidad y la acción concertada.
I was frightenedUN-2 UN-2
La enormidad y la naturaleza multidimensional del VIH/SIDA requieren acciones concertadas por parte de la comunidad internacional
Is it pins and needles kind of feeling?MultiUn MultiUn
El Gobierno entiende que se trata de una cuestión urgente y elaborará una posición y acción concertadas.
This oiI is an opening to a gateway.UN-2 UN-2
Muchas de los intervenciones para conseguir un apoyo más sustancial para la Acción Concertada ya están en marcha.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Acciones concertadas
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
No obstante, hay que examinar las modalidades de aplicación mediante una acción concertada.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?UN-2 UN-2
La Comisión aportará una ayuda financiera para la ejecución de la acción concertada.
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
La realidad de la situación actual exige acciones concertadas en el Consejo.
Oh, they' il showUN-2 UN-2
Las acciones concertadas tendrán carácter transnacional.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
Para ello se necesitará la acción concertada de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recordingand investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.UN-2 UN-2
El Plan prevé una acción concertada entre las autoridades públicas y las ONG
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsMultiUn MultiUn
Pero la acción concertada fue menos un hecho que un temor de los próceres.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
No obstante, se hará alguna referencia a la acción concertada europea contra el terrorismo.
Help me.Please, help menot-set not-set
Por todo ello, se necesita una acción concertada.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastUN-2 UN-2
8030 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.