accidente de tráfico oor Engels
accidente de tráfico
es
Incidente inesperado con potencial para producir daño que ocurre con el movimiento o la colisión de naves, vehículos o de personas en tierra, agua, aire o en ruta hacia el espacio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
road accident
Sírvanse facilitar información sobre el número de niños muertos o heridos gravemente en accidentes de tráfico.
Please provide information on the number of children dead or seriously wounded from road accidents.
traffic accident
es
perjuicio ocasionado a una persona o bien material por acción de un conductor
en
occurs when a vehicle collides with another vehicle, pedestrian, animal, road debris, or other stationary obstruction, such as a tree, pole or building or drives off the road
Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico.
Tom was badly injured in a traffic accident.
TA
Sufrí un accidente de tráfico anoche.
I got into a TA last night.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
highway accident · traffic collision · road traffic accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accidentes de tráfico
Well, that' s a possibility, tooUN-2 UN-2
Y no digo si estáis los dos en un mismo accidente de tráfico.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Jonas ha dicho que ya se han producido accidentes de tráfico.
This is the blade?Literature Literature
Militares egipcios tratados en centros de nivel 1 tras sufrir un accidente de tráfico
It can' t be cancerUN-2 UN-2
Mi padre y yo, un accidente de tráfico.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me sugirió que le preguntara por... algo que ocurrió la noche después del accidente de tráfico.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Reducción del número de accidentes de tráfico
I make my own luckUN-2 UN-2
—Fabio Strada se ha visto envuelto en un grave accidente de tráfico.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
¿Qué cambios recomienda la Comisión para reducir el número de fallecimientos y heridos en accidentes de tráfico?
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
En el caso de mi abuela, una hija y su marido muertos en accidente de tráfico.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Ha muerto otra persona, en un accidente de tráfico.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasa de accidentes de tráfico
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
Accidente de tráfico en persecución policial
Turkey...I dont knowUN-2 UN-2
Hemos recibido un telegrama; ha habido un accidente de tráfico; y ha muerto.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Eso iba a ser como presenciar un accidente de tráfico.
This is moccaccinoLiterature Literature
March moriría en un accidente de tráfico en las afueras de Madrid en 1962.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Patricia Alzina había muerto en un accidente de tráfico en agosto de 1991, a los diecinueve años.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Era como reconstruir un gran accidente de tráfico contando los fragmentos de acero esparcidos sobre la carretera.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Accidente de tráfico mortal en la UNMIT
The Dodge does not need a car braUN-2 UN-2
Le conté que mi hermano había muerto hacía poco en un accidente de tráfico.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Si no quieres que te vea, tendrás que disfrazarte de víctima de accidente de tráfico.
Not long enoughLiterature Literature
El Sargento Blake murió esta mañana en un accidente de tráfico en Los Ángeles.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales de 1988 mi mejor amigo tuvo un accidente de tráfico y murió.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingjw2019 jw2019
Estamos buscando un coche implicado en un accidente de tráfico.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
—¿Qué misterio hay en un accidente de tráfico?
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
13565 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.