accionista mayoritario oor Engels
accionista mayoritario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
major shareholder
Es la accionista mayoritaria de Clearbec, la compañía de aguas.
She's a major shareholder in Clearbec, the water company.
majority shareholder
Es la accionista mayoritaria de Clearbec, la compañía de aguas.
She's a major shareholder in Clearbec, the water company.
majority stockholder
Bueno, resulta que Bryce manejó la fusión así que perdería mi status de accionista mayoritario.
Well, it turns out Bryce engineered the merger so that I would lose my majority stockholder status.
majority stockholder shareholder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1998: Jean-Charles Naouri, a través de la sociedad Rallye, se vuelve el accionista mayoritario de Casino.
Stay here all you like, you' re nothing!WikiMatrix WikiMatrix
Soy una accionista mayoritaria en Oska.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthQED QED
El accionista mayoritario, el grupo Mail.ru, sin embargo, confirma [ru] la renuncia.
What is going on up here?gv2019 gv2019
-Como sucesor de Felipe, soy el accionista mayoritario.
Red means stop!Literature Literature
Ya hace tiempo que espero que mi madre intente destituirme como accionista mayoritario.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Por eso, efectivo desde anoche, he delegado todas mis funciones como accionista mayoritario a mi hijo Paxton.
My name is A. K.- Why can' t you justcaII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el Fondo, como accionista mayoritario de BTS, fue creado mediante Ley del Consejo nacional de la República Eslovaca.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
bajo el control económico de Canon, que es su accionista mayoritaria.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Accionista mayoritario de la farmacéutica Viadoxic
Pal...... the girl fell off a boatopensubtitles2 opensubtitles2
Esto afectaría sobre todo a los más ricos, que son los accionistas mayoritarios.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Como consecuencia de estas operaciones, la ADI sigue siendo el accionista mayoritario de Nauta.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
El fallecimiento de un accionista mayoritario puede tener repercusiones desafortunadas en una pequeña empresa.
It' s too late nowLiterature Literature
Esta sociedad fue creada en 1982 entre la accionista mayoritaria, Gesellschaft für Elektrometallurgie
What's her name?- JoyceUN-2 UN-2
De este modo es posible atenuar el antagonismo entre accionistas mayoritarios y minoritarios mediante negociaciones ex ante.
Have you got that?UN-2 UN-2
Como accionista mayoritario de la empresa ¿desearía transmitir un mensaje?
leave him alone, he doesn« t know you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Aún soy la accionista mayoritaria de N-Tek.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También puede ocurrir si un accionista mayoritario se traslada a un país extranjero.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
NGP era, además, el accionista mayoritario de SIMPE en el momento de la concesión de la ayuda.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Básicamente, les hacen falta unas dos mil acciones... para ser los accionistas mayoritarios.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Usted es el accionista mayoritario?
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de que TIB vendiera su participación cinco años después a los accionistas mayoritarios, G.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de las grandes compañías no tienen un accionista mayoritario.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Es la accionista mayoritaria de Clearbec, la compañía de aguas.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIF: sociedad de cartera propiedad de la familia Deconinck; accionista mayoritaria de Tarkett;
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Como accionista mayoritario de la empresa con el # % del capital ¿desearía transmitir un mensaje?
Let' s show ' em what we gotoj4 oj4
2201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.