las tropas enemigas se acercaban
acercase oor Engels
acercase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of acercar.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of acercar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of acercar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La niñera Crabtree lo cargaba y se mostraba recelosa con cualquiera que se acercase demasiado.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Acabaría mal si me acercase a ellas.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
A pie de estación abordó un taxi y le pidió al conductor que la acercase hasta el número doce de la calle Aviñón.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Johann y el señor Hoffel retrocedieron y se separaron para que el desconocido se acercase al reloj.
Is today that day?Literature Literature
Me negué a retroceder más y le dejé que se acercase tanto que el aroma a ámbar quemado penetró en mi interior.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Una mano surgió de las mantas e indicó que se acercase una de las sillas.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Cuando Alex le hizo una señal para que se acercase, Reggie le dedicó una sonrisa radiante y cruzó la sala.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Dejó que se lo acercase a la boca, pero solo tomó un sorbo.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Bijal, el visir, había ordenado al hombre que les había capturado que se acercase a él.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Si se acercase a ellos, entonces Morgen la encontraría.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Él sonrió, como si hiciera mucho tiempo que no veía a otro ser humano, y le hizo una señal para que se acercase.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
La fusión de un ser humano y un ordenador debería acercase mucho más a lo ideal.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
No dormía fuera de la entrada de ninguna cabaña; no permitía que nadie se acercase.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Pero, antes siquiera de que él se acercase, ella de nuevo apartó la cabeza, esa cabeza antigua, pardusca y descolorida.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
La mujer más hermosa que había visto en su vida le miró, sonrió y graciosamente le hizo una señal para que se acercase.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Y, sin embargo, las chicas habían dejado que se les acercase.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Se tranquilizó un poco al ver al doctor y, finalmente, le permitió que se acercase austed.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Mientras le hablaba al niño, hizo una seña a Wilker para que se acercase.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Querían que se acercase y comiera con ellos.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
El forense se marchó y Milo se aproximó a los detectives de color mientras me hacía señas para que me acercase.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Al ofrecerle este apoyo y esta confianza, ayudamos a Sammy a que se acercase más a su participación en el juego.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Sadam utilizaba armas químicas y no permitía que nadie se acercase a esas ciudades.
European contract law (debateLiterature Literature
Si este enemigo se acercaba, que se acercase: nada para ellos podía ser peor que la situación presente.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Yo no daría un chelín por las vidas de los extranjeros aquí si el Mahdi se acercase a la Primera Catarata.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Ahora iba por mi cuenta, con desconfianza y cautela ante cualquiera que se acercase demasiado, pero resultaba seguro.
I am not your brotherLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.