aclimatás oor Engels
aclimatás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of aclimatar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ash quiere que se aclimate, que haga ejercicio.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Desembarcamos en Alejandría, y pronto me aclimaté a la vida de Oriente Medio.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
No me aclimato a ellas.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack se aclimató a la cómoda rutina de bañarse, comer y dormir.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Seguimos a la espera de que mi organismo se aclimate.
I want to tell you my planLiterature Literature
—Bueno, pues cuando te los pongan vas a tener que dejarlos ahí diez días, para que la madera se aclimate.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
El miná vulgar (Acridotheres tristis) se aclimató en Australia, Nueva Zelanda y Hawai.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
No me aclimaté bien a la socialización.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
También en Münster se aclimató rápi damente.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Y el ejercicio hará que te aclimates más rápidamente a la presión del aire.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Virote se aclimató, encontró trabajo en la pesca y soñaba con abrir un restaurante tailandés.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Quizá llegaba así sin más, como cuando uno se pone moreno o cuando se aclimata a un nuevo huso horario.
You have to believe me, willLiterature Literature
No importa cuánto tiempo pasemos aquí o lo a menudo que vengamos, nunca te aclimatas por completo.
A very sad caseLiterature Literature
No se aclimata a la India
Azenawate : a path between rice fields .opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando crucé el Canal y entré en el Támesis, sentí el viento con fuerza, pero enseguida me aclimaté.
Let me aloneLiterature Literature
Pero tenemos que dejar que se aclimate un poco, ¿verdad, Elijah?
I don' t believe itLiterature Literature
Castle, no deberías hacer teorías hasta que Gates se aclimate contigo.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez se aclimate al olor de otro mundo, como Sayshell, le sorprenderá el hedor de Términus.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Parte II: La finca Capítulo 11 Nora Durante las próximas dos semanas, me aclimaté lentamente a mi nuevo hogar.
That' s a nice beltLiterature Literature
Con decir que es en el Tercer Mundo donde se aclimata más rápido el mercado con respecto a las innovaciones
He was going to be an acrobatMultiUn MultiUn
Sólo hasta que se aclimate.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que primero te aclimatas, luego sientas la base y después juzgas.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sorprendentemente fácil mantener una vez que se ha establecido y la gente se aclimata al orden más que al caos.
You do as I tell youLiterature Literature
Una vez que encuentre su camino y que se aclimate al lugar, en el transcurso de unos seis o siete años, va a... va a conseguir lo que necesite para sobrevivir aquí.Y aquellas bayas verdes comenzarán a desaparecer
The policeman went in and really did come out with our keyopensubtitles2 opensubtitles2
Con decir que es en el Tercer Mundo donde se aclimata más rápido el mercado con respecto a las innovaciones.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.