aclimatad
aclimatas oor Engels
aclimatas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of aclimatar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ash quiere que se aclimate, que haga ejercicio.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
Desembarcamos en Alejandría, y pronto me aclimaté a la vida de Oriente Medio.
Aren' t we all?jw2019 jw2019
No me aclimato a ellas.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack se aclimató a la cómoda rutina de bañarse, comer y dormir.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Seguimos a la espera de que mi organismo se aclimate.
Get these guys out of hereLiterature Literature
—Bueno, pues cuando te los pongan vas a tener que dejarlos ahí diez días, para que la madera se aclimate.
Help me.Please, help meLiterature Literature
El miná vulgar (Acridotheres tristis) se aclimató en Australia, Nueva Zelanda y Hawai.
My very first clientLiterature Literature
No me aclimaté bien a la socialización.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
También en Münster se aclimató rápi damente.
We love what we doLiterature Literature
Y el ejercicio hará que te aclimates más rápidamente a la presión del aire.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Virote se aclimató, encontró trabajo en la pesca y soñaba con abrir un restaurante tailandés.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Quizá llegaba así sin más, como cuando uno se pone moreno o cuando se aclimata a un nuevo huso horario.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
No importa cuánto tiempo pasemos aquí o lo a menudo que vengamos, nunca te aclimatas por completo.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
No se aclimata a la India
My long- lost buddyopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando crucé el Canal y entré en el Támesis, sentí el viento con fuerza, pero enseguida me aclimaté.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Pero tenemos que dejar que se aclimate un poco, ¿verdad, Elijah?
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Castle, no deberías hacer teorías hasta que Gates se aclimate contigo.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez se aclimate al olor de otro mundo, como Sayshell, le sorprenderá el hedor de Términus.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Parte II: La finca Capítulo 11 Nora Durante las próximas dos semanas, me aclimaté lentamente a mi nuevo hogar.
Call me when you grow upLiterature Literature
Con decir que es en el Tercer Mundo donde se aclimata más rápido el mercado con respecto a las innovaciones
And suppose I did run?MultiUn MultiUn
Sólo hasta que se aclimate.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que primero te aclimatas, luego sientas la base y después juzgas.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sorprendentemente fácil mantener una vez que se ha establecido y la gente se aclimata al orden más que al caos.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Una vez que encuentre su camino y que se aclimate al lugar, en el transcurso de unos seis o siete años, va a... va a conseguir lo que necesite para sobrevivir aquí.Y aquellas bayas verdes comenzarán a desaparecer
I told Colin the homespun approachopensubtitles2 opensubtitles2
Con decir que es en el Tercer Mundo donde se aclimata más rápido el mercado con respecto a las innovaciones.
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.