Acobardar
chicken out
acobardaba oor Engels
acobardaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of acobardar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of acobardar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of acobardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El silencio de la mesa la acobardaba.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Incluso había considerado la idea de hablar con Cassie, pero en cuanto pensaba en plantearle la cuestión, se acobardaba.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
¿Y si Kristian Stærk se acobardaba en el último instante?
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Había conocido algunos matones en el colegio, y su madre le había dicho que si se acobardaba no pararían de acosarla.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Y, como siempre, cada vez que ella trataba de aclarar su confusión, se acobardaba.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Las pupilas negras brillaban con una inteligencia enorme, incomprensible, un genio tan poderoso que acobardaba.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Casi siempre me acobardaba, daba la vuelta y bajaba por la escalera.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Conocía de memoria las catacumbas de las Tumbas de los Infortunados, y no se acobardaba ante su mala reputación.
Let' s start moving!Literature Literature
Había conocido algunos matones en el colegio, y su madre le había dicho que si se acobardaba no pararían de acosarla.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Dijo que siempre se acobardaba en el último minuto.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás se respetaría a sí misma si se acobardaba ante él.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Por lo menos, si Perseo se acobardaba, estaría demasiado avergonzado para volver.
The PresidentLiterature Literature
Daemon no se acobardaba ante las mujeres humanas, pero tampoco tenía el hábito de ir tras ellas.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
No era un escritor por naturaleza y parecería que el acto creativo le acobardaba extraordinariamente.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
A su lado, Tito se acobardaba, como un niño asustado.
Excuse me, FidelLiterature Literature
El tacto la acobardaba más que el coro pagano que retumbaba a su alrededor.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Soy un cabrón insensible; matar no me acobardaba de ese modo.
We always haveLiterature Literature
El animal, exhausto, se acobardaba en indigna agonía mientras intentaba alcanzar la parte trasera de la jaula.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Así se acobardaba la gente cuando estaba bajo el gobierno de los decenviros.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Veraz atronaba como el mar, y sentí que Augusto se acobardaba ante la fuerza de su Habilidad.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Pero no me gustaba cómo se acobardaba delante de Serguéi.
Walking is good for you!Literature Literature
William nunca se acobardaba ante una tarea necesaria, por muy desagradable que fuera.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Una vez que el gato se decidía por una mujer, no se acobardaba.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
De vez en cuando parecía a punto de preguntar algo a alguno de ellos, pero en el último momento se acobardaba.
I' m ready nowLiterature Literature
La perspectiva de gastar millones en una molécula para beneficiar a miles acobardaba a Novartis.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.