acomodarte oor Engels
acomodarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive acomodar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomas uno o dos pasos atrás para acomodarte.
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes mudarte y acomodarte... Luego puedes conseguir un trabajo y pagarme alquiler.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres demasiado inteligente para acomodarte en sólo un campo.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acomodarte la silla.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes tomarte la tarde para acomodarte, pero quiero que mañana a primera hora estés listo.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Supongo que querrás acomodarte en tu habitación antes de la cena.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
¿Puedes acomodarte eso?
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a acomodarte para que podamos registrar tu declaración.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Creo que podemos acomodarte.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefieres acomodarte en un sillón y leer.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Por ejemplo, si estás a punto de acomodarte para ver tu programa favorito de televisión y uno de tus padres te pide que vayas a la tienda, ¿te enfadas o te resientes?
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Si no puedes acomodarte a ese ambiente, no deberías ir.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Joe, ¿puedo acomodarte este microfonito?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a acomodarte mientras ellos solucionan eso.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cielo, creo que podríamos acomodarte.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Voy a dar vueltas por el pasillo para darte tiempo a acomodarte en la enfermería, y entonces me colaré en su despacho.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
—Me temo que no seremos capaces de acomodarte en el Enclave.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Cass, Regan te ayudará a acomodarte.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Catherine’s y acomodarte en la sala del examen, pero básicamente te libras de una tarde entera de la escuela.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Ahora puedes acomodarte en la seguridad de la que disfrutabas antes.»
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Estoy seguro de que Muirrin te está ayudando a acomodarte a este sitio.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
¿Acabas de... acabas de acomodarte?
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá pudiera acomodarte, Claudia...... pero tras una investigación a fondo creo que hay...... unos cuantos puntos menores que debemos discutir
Great kings of menopensubtitles2 opensubtitles2
Puedes acomodarte en un cojín de meditación o, simplemente, sentarte a observar el milagro de la vida.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Quiero decir... bueno, a lo mejor podrías acomodarte allá.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.