acompañante oficial oor Engels
acompañante oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
escort
minder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquello estuvo mal, pero hoy resulta que eres mi acompañante oficial.
What do you want, Madam?Literature Literature
Eres mi acompañante oficial esta noche.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Lord Coningsby era su acompañante oficial, por decirlo de algún modo.
What' s in there?Literature Literature
Como acompañante oficial, estoy enteramente a tu servicio.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy su acompañante oficial durante esta visita de buena voluntad.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Merkin Ball es considerado como el acompañante oficial del álbum Mirror Ball de Neil Young.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomWikiMatrix WikiMatrix
Profesional médico acompañante del Oficial Médico, UNMIL
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond (en español: Los juegos del hambre: canciones del Distrito 12 y más allá), es el álbum acompañante oficial de la película de 2012, Los juegos del hambre.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesWikiMatrix WikiMatrix
Huy y Senseneb estaban entre el pequeño grupo de acompañantes no oficiales.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
—Shisss... —le espetó su acompañante, un oficial ataviado con el uniforme de un regimiento de la Guardia de Kharadrea—.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
En apoyo de la seguridad nacional, la Misión, por mediación de dicho Equipo de Tareas Conjunto, prestó servicios de escolta, acompañantes oficiales, seguridad y protección del perímetro en instalaciones nacionales fundamentales, como el Palacio Presidencial y la Asamblea Nacional.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #°#′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Cuando el grupo se dispone a tender una emboscada a un pelotón motorizado de la Wehrmacht, por casualidad, Viktor reconoce a Friedhelm conduciendo y finge participar en el ataque permitiendo que Friendhelm pase por la emboscada de manera segura salvando la vida, sin darse cuenta, de Hiemer, su acompañante oficial de la Sicherheitsdienst (SD).
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
Allí estaba mi oficial acompañante junto a varios agentes de alto rango de la CIA.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Detrás de nuestra mesa, las acompañantes de los oficiales se quejan porque no ven nada.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Mi acompañante es un oficial del ejército que luchó bien a las órdenes del duque de Wellington.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and ofthe Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Thomas-Alexandre intentó marcharse con su acompañante, pero el oficial se lo impidió.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
El oficial acompañante llamó a la última puerta, esperó que le diesen permiso e hizo pasar a los visitantes británicos.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Mira, lo de acompañante es un cargo oficial.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reparé entonces en el otro acompañante de Monaghan: un oficial de la policía militar americana.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Haremos todos los esfuerzos necesarios para acoger a los participantes, a los acompañantes, a los oficiales, y a los numerosos espectadores de manera excepcional.
Don' t ever call me that againCommon crawl Common crawl
En esta clase de fiestas, los oficiales y sus acompañantes no solían hacer más que apariciones puramente simbólicas.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Hanne obtuvo su coche patrulla y un oficial uniformado de acompañante.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
El cálculo se basa en la hipótesis de que quizás sea necesario reubicar en una cárcel diferente en otro país anfitrión al # % de los # condenados previstos, y se incluyen las necesidades para un oficial acompañante
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierMultiUn MultiUn
Algunos oficiales escondían entre los acompañantes de la tropa a sus esclavos y concubinas.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
El cálculo se basa en la hipótesis de que quizás sea necesario reubicar en una cárcel diferente en otro país anfitrión al 10% de los 50 condenados previstos, y se incluyen las necesidades para un oficial acompañante.
Not even for # ryoUN-2 UN-2
246 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.