acorralabas oor Engels
acorralabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of acorralar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una banda organizada que acorralaba a jovencitas y chicas jóvenes, las drogaba abusaba de ellas, las filmaba y después se deshacía de ellas.
He is single, just like youEuroparl8 Europarl8
Veía una docena de imágenes de ella, que se transformaban cada vez que él la rondaba y la acorralaba.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Pero si te acorralaba en una esquina, eras carne frita.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Recuerdo a una niña que me acorralaba en un rincón.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acorralaba a mi madre con cariños y abrazos.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengas miedo —susurró al tiempo que la acorralaba contra la pared y volvía a apoderarse de su boca.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Gabriel había percibido el mismo terror cuando acorralaba a un ciervo con el mosquete.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Sentí que me acorralaba con su sinceridad y eché los ojos al patio.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Siempre les acorralaba en un rincón y les obligaba a hacer cosas.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Acorralaba a mi madre con cariños y abrazos
I' ve just offered cognac to heropensubtitles2 opensubtitles2
Me acorralaba en un rincón en las fiestas y me decía que ella y yo éramos una... ¿cuál era la palabra que usaba?
We never had a chanceLiterature Literature
Mi corazón se rompía mientras la acorralaba en un rincón.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
O cuando Georgie llegaba tarde y Neal la recibía en la puerta y la acorralaba contra la pared.)
That is set in stoneLiterature Literature
Nadie acorralaba a Richard Pincent de esa manera.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Mi equipo y yo llevamos persiguiéndoos meses y sabía que si te acorralaba podría detenerte sin que opusieras mucha resistencia.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La demencia no era más que una cómoda etiqueta con que se acorralaba a quienes querían liberarse.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un tiempo en que se les acorralaba, pero entonces se les golpeaba en el cerebro.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Nick había vuelto y me acorralaba, aferrando algo en el puño.
Her mother diedLiterature Literature
Entonces Zack era especialmente útil: acorralaba a cualquiera que encontraba repantigado ante el televisor.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Parecía agitada e intimidada por un tipo en camiseta de cuello alto que la acorralaba contra el borde de la barra.
Why is it centred out?Literature Literature
Meren dijo esto último mientras acorralaba a Beltis en un rincón.
Sorry, not interestedLiterature Literature
En el mismo período Stalin acorralaba a sus comandantes, instándoles a abrir la ofensiva soviética contra Japón.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
" Los espectadores animaban, mientras la Liga de Lucha de Enanos acorralaba a un león africano.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reventaba la melé y giraba y se lanzaba hacia atrás, y era él el que realmente acorralaba a los otros tres.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
—dijo Flurry mientras acorralaba a un venerable ejemplar—; venga, sujeta a esta bestia, ¡y sujétala bien!
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.