acostá oor Engels
acostá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of acostar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acostó con mi jefe.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Liceo Militar Acosta Ñu es el único que admite menores de 18 años, rigiéndose a través del protocolo establecido por el MEC, que prohíbe el entrenamiento militar y la utilización de armamentos a menores de 18 años.
james, do you copyUN-2 UN-2
Me acosté en su cama y cerré los ojos, pero no pude dormir.
It' s going to get hotLiterature Literature
Se acostó dispuesta a descansar, luego se levantó y se paseó inquieta por el patio.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
El colchón se quejó cuando ella se acostó.
Play him toughLiterature Literature
Nicholas intentó dormir un poco; se quitó las botas, pero se acostó vestido en su catre.
Do you believe me?Literature Literature
Luego se acostó en el suelo junto a su hijo, sin más ceremonia, y se durmió al instante.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Si Acosta piensa que Daniel está en peligro, haría lo que tuviera que... hacer para protegerlo.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así que sabes que afirma que se acostó con Arianrhod... las tres noches que estuvo en la isla.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Cuando mi madre me acostó en la habitación con los hombres, le pregunté por qué no le habían dado las gracias.
What?American # is still in the airLiterature Literature
—¿Le contó que se fue paseando al Festival de Jazz de Detroit esa misma noche y que se acostó con un desconocido?
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Me acosté con fiebre muy alta y la sensación de tener una piedra en la boca del estómago.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Melanie se acostó boca abajo mientras Carl, Leo, Keith y Nate se reunían a su alrededor.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
T.J. se acostó a mi lado y nos cubrió con la manta.
I don' t get that guyLiterature Literature
Se acostó al lado de ella, acunándola apretadamente contra su costado como si nunca quisiera dejarla ir.
Semi-manufacturedLiterature Literature
Así que la cogí en brazos y la acosté en la cama.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
En un súbito agotamiento en el que había cierta voluptuosidad y bienestar, se acostó en la cama de los huéspedes.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Cuando Danny creyó que ya se habría calentado bastante, dejó que Acosta y Doc le prepararan para subir al cuadrilátero.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Me acosté con ella y me dio cuatro hijos.
It' s an internet thingLiterature Literature
Se acercó al lecho de Kichisaburo y, sin decir palabra, se acostó a su lado abrazándolo fuertemente.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Lo siguió hasta que se acostó y volvió a levantarse, y de ser solo sonido fue pasando a ser sonido y sensación.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Pero el capitán Broughton no se acostó en seguida y, cuando lo hizo, fue incapaz de conciliar el sueño.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
En silencio, Basil se acostó con él, lo abrazó y le dio calor.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Me abrieron la puerta; me acosté y traté de dormir.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Su hermana Mercedes de Acosta, amante de la actriz Greta Garbo, fue escritora, guionista y crítica de sociedad.
And our country shall be Helicon' s incarnationWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.