estoy acostumbrado
acostumbrarás oor Engels
acostumbrarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of acostumbrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi mente se empezaba a acostumbrar a ese punto de vista, lo que me producía una gran satisfacción.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order tooperate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Me podría acostumbrar a esto.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te equivocas si crees que me acostumbraré a la idea —dijo Simon—.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Tal vez se acostumbrara a él y a su nuevo papel...
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
No sé si me acostumbraré a eso.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centralizaremos los archivos.Se acostumbrará
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runopensubtitles2 opensubtitles2
Me podria acostumbrar a esto.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, Niles, te acostumbrarás.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verá que se acostumbrará.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me acostumbraré alguna vez a este estilo de vida?
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Podrías practicar con nuestro grupo en cuanto te acostumbraras a sus miembros.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Nos casamos en secreto para que se acostumbrara a vernos juntos.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te acostumbrarás.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya las he probado, huelen muy mal, pero me acostumbraré.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Cada poco rato, él se detenía para darme tiempo a que me acostumbrara a su presencia dentro de mí.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
—dijo Porthos mirando a D’Artagnan, a cuyas fanfarronadas jamás se había podido acostumbrar del todo.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
, Jacques se acostumbrará pronto a esta habitación», había dicho Marthe.
Why are you saying so?Literature Literature
Esste no esperaba que se acostumbrara a la comida.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Se acostumbrará, señor.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya te vas a acostumbrar.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás me acostumbraré a trabajar de esta forma.
The way things are at the momentLiterature Literature
—Pronto te acostumbrarás —prometió la tercera compañera, Jude Edivon.
point I(d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Solo podía esperar que Charles se acostumbrara a la idea y que con el tiempo, se tranquilizara respecto a Blake.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
—No te preocupes por eso, que ya te acostumbrarás.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Eh, te acostumbrarás a ésto después de unas semanas
I can tell you this muchOpenSubtitles OpenSubtitles
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.