estoy acostumbrado
acostumbras oor Engels
acostumbras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of acostumbrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después también se acostumbró y ya no volvió a soñar las escenas que el Gringo le narraba.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Te acostumbras a todo cuando llevas un tiempo en el hospital.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te sigo queriendo igual, y espero que con el paso del tiempo te acostumbres a mí».
Duration of schemeLiterature Literature
Tarde o temprano, ellos verán todo tu equipamiento, así que más vale que te acostumbres.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más Physical Phil empezó a quedar con la repartidora de pizzas, así que creo me acostumbré a las cosas triangulares planas.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acostumbra uno a cualquier cosa, hasta a los daiquiris de plátano bajo las palmeras.
Put him in E. R. Three on theleftLiterature Literature
Quiero que sepas... que no acostumbro pasar las noches con mis padres.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que la gente se acostumbra a un nuevo lujo, lo da por sentado.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Podrían surgir también dificultades en el marco del derecho interno en materia de conflictos de leyes, ya que en muchos ordenamientos se utilizan, como criterios o factores de conexión, las mismas nociones que se acostumbra a utilizar en las convenciones internacionales (es decir, el “establecimiento” o el lugar que guarde “una relación más estrecha con el contrato y su cumplimiento”).
Do you like it?UN-2 UN-2
En estas circunstancias, al tratar con dolientes, acostumbra a ser imposible rechazar la petición.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
—Al final te acostumbras —digo, aunque en realidad no es que te acostumbres, sino que acabas aprendiendo a soportarlo.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
No es lo que se acostumbra usar cuando...
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No acostumbro a provocar el pánico para divertirme.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Como acostumbra a suceder cuando se produce algún desastre, siempre hay los que se aprovechan de la situación para obtener ganancia material.
You fucked up, manjw2019 jw2019
¡Lo mismo ocurre si uno crece allí y se acostumbra a vivir en la Conciencia Primordial!
He wants a penLiterature Literature
Me acostumbré a depender de otros, para obtener ayuda y comprensión.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O te acostumbras o me despides de nuevo.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Después de tanto tiempo con una persona, uno se acostumbra.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Se acostumbra seleccionar dos cantidades base para definir un sistema por unidad.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Aun las maneras en que la gente acostumbra recibir los regalos varían.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
No es hombre que acostumbre revelar sus pensamientos íntimos.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
El pago de la remuneración del representante de la insolvencia suele suscitar quejas de los acreedores ordinarios o no garantizados, ya que se acostumbra a recurrir a los bienes no gravados para financiar esa remuneración, a resultas de lo cual suele quedar poco o nada del valor de dichos bienes para distribuir entre los acreedores de esa categoría
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?MultiUn MultiUn
Para ser honesto, todavía no me acostumbro a la idea de que en realidad exista alguno.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te acostumbras a la pérdida como te acostumbras al agua.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC)No#, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Dime, ¿ cómo acostumbras a lavarte los pies?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.opensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.