activos y pasivos oor Engels
activos y pasivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assets and liabilities
Las partidas de activos y pasivos por impuestos diferidos deben distinguirse de los activos y pasivos por impuestos corrientes.
Deferred tax assets and liabilities should be distinguished from current tax assets and liabilities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ganancias o pérdidas por activos y pasivos financieros mantenidos para negociar, por riesgos
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
- El inventario completo de activo y pasivo contingentes debería estar disponible para el cierre del ejercicio presupuestario 2003.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
- un balance (activo y pasivo) y una cuenta de explotación (gastos e ingresos) detallados,
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Valoración inicial de activos y pasivos financieros
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
d) aplicará las NIIF al valorar todos los activos y pasivos reconocidos.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
reconozca todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento sea requerido por las NIIF
Honey, sit up straightoj4 oj4
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Four or five million dollarsEuroParl2021 EuroParl2021
la transferencia, relacionada con la venta, de activos y pasivos adicionales del BPN;
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Estabilidad longitudinal, lateral y direccional (activa y pasiva).
Yes, I know, I don' t careeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Valoración de activos y pasivos
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
La hipertrofia es importante para mejorar el control de los músculos en condiciones activas y pasivas.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Ganancias o (-) pérdidas por activos y pasivos financieros mantenidos para negociar, netas
I already have ordersEuroParl2021 EuroParl2021
GA116 La cartera identificada en el párrafo GA114, letra a), podría contener activos y pasivos.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Los ciudadanos alemanes que han cumplido dieciocho años de edad tienen el derecho activo y pasivo de voto
sole or joint rights of custody ofMultiUn MultiUn
iii) estudios de activo y pasivo,
You guys are going to the festival, right?EurLex-2 EurLex-2
Una entidad debe determinar las clases adecuadas de activos y pasivos en función de lo siguiente:
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
Ganancias o (-) pérdidas por activos y pasivos financieros no destinados a negociación, netas
Maybe there is something in here for SportEurlex2019 Eurlex2019
con una tarjeta de circuito impreso con EEPROM, microcontrolador, receptor LVDS y otros componentes activos y pasivos,
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurlex2019 Eurlex2019
Entre los ejemplos de variables de nivel 3 para activos y pasivos concretos se incluyen los siguientes:
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Estudio sobre la gestión de activos y pasivos de conformidad con las normas del sector ( # dólares
Please, come, comeMultiUn MultiUn
Ciertas categorías de activos y pasivos se desglosan según su vencimiento a la emisión.
Hi, SergeantEurLex-2 EurLex-2
(d) aplicar las NIIF al valorar todos los activos y pasivos reconocidos.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
38897 sinne gevind in 514 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.