actos delictivos
foul play
acto delictivo oor Engels
acto delictivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminal act
Promover y fortalecer medidas para combatir la corrupción, los actos delictivos y todos los demás actos delictivos que guarden relación con la corrupción;
To encourage and strengthen measures to combat corruption, criminal acts and other criminal acts related to corruption;
tortious act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fummiro le proponía un acto delictivo.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Debo prevenirle que será acto delictivo retirar los buques o la pesca.
That feels niceLiterature Literature
El artículo # a del Código Penal estipula que la conducta violenta en el hogar constituye un acto delictivo
Earl, show the petitioners in, pleaseMultiUn MultiUn
Este acto delictivo está sancionado con pena de cárcel de por lo menos tres años
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
La policía griega no vería el beso como un acto delictivo.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Todas las medidas para evitar dicho acto delictivo han sido tomadas...
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un acto delictivo que hará que le condenen a la pena de muerte.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños mayores de 12 años son plenamente responsables de cualquier acto delictivo.
I see a church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
He firmado con mi verdadero nombre para cometer un acto delictivo, pero el precio era justo.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Un acto delictivo no figuraba entre ellas; ninguna de las pruebas apuntaba en este sentido.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Cometer abiertamente un acto delictivo siempre era el último recurso.
Does Monika know about it?Literature Literature
Número de delitos denunciados (por acto delictivo), cometidos en servicio
It was nice to meet you... johnUN-2 UN-2
El secuestro de personas también se considera un acto delictivo.
Is Etienne leaving tomorrow?UN-2 UN-2
f) Cuando la persona es presentada ante las autoridades competentes después de cometer el acto delictivo;
Maximum electrical consumption: ... kWUN-2 UN-2
Hay un posible acto delictivo en progreso.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" y que ha cometido un acto delictivo con la nación americana. " ¡ No quiero decir eso!
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habría producido una fractura a nuestras espaldas. Un acto delictivo debería dilucidarse.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleCommon crawl Common crawl
Indudablemente sabes que cometiste un acto delictivo.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El terrorismo es un acto delictivo, pero se trata de algo más que simple delincuencia
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beMultiUn MultiUn
V. Considerando que no debe tolerarse la mutilación sexual y que ésta constituye un acto delictivo,
Maybe I' m starting to like CydneyEurLex-2 EurLex-2
en el año base (2001), por tipo de acto delictivo
This doesn' t look so goodUN-2 UN-2
Nunca en su vida había cometido ningún acto delictivo.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
En Estonia, la complicidad en un delito se considera un acto delictivo
May #rd was a WednesdayMultiUn MultiUn
Eso lo confirmarán en el laboratorio, pero no hay señales de acto delictivo.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé, cometer algún acto delictivo, robar un aparato de radio, atacar a un policía
I went lookin ’ for youopensubtitles2 opensubtitles2
2276 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.