grupos susceptibles de cometer actos terroristas
groups capable of committing terrorist acts
acto terrorista oor Engels
acto terrorista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
act of terrorism
Congelación de fondos destinados a financiar actos terroristas, en especial fondos de origen lícito;
Freezing of funds intended to finance acts of terrorism, particularly funds of legal origin;
terrorist act
Estas disposiciones tienen por objeto poner fin a los actos terroristas y la financiación de los actos terroristas.
These provisions are intended to deal with the suppression of terrorist acts and the suppression of the financing of terrorist acts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forma interesante, parte de la definición oficial de acto terrorista, al igual que Kungurov (ver arriba).
But what it means...... is uncleargv2019 gv2019
De esta forma, se podrían salvar vidas antes de que se cometiera un acto terrorista.
Walking is good for you!Europarl8 Europarl8
No fue un acto terrorista, afirmaron las autoridades federales.
That is critically importantLiterature Literature
Proyecto de legislación, específicamente criminalizando la recolección de fondos con intención de utilizarlos para un acto terrorista.
My wife and my daughter are in MexicoUN-2 UN-2
Esa tragedia, como todo acto terrorista, nunca debe ser olvidada.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleUN-2 UN-2
Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,
I wouldn' t be caught dead!UN-2 UN-2
El Gobierno de China ha estado siempre decididamente en contra de todo tipo de acto terrorista
TurbulenceMultiUn MultiUn
Este acto terrorista no se produjo en el vacío
It' s our latest lineMultiUn MultiUn
Un acto terrorista en un país es un crimen terrorista contra todos.
What if I say no, sir?UN-2 UN-2
Asimismo, es delito ayudar o incitar a cometer un acto terrorista o facilitar la comisión de tal acto
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, andunderlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aMultiUn MultiUn
¿Qué acto terrorista podría ser más horrible que lo que le sucedió a Alderaan?
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Igualmente un acto terrorista, contra un noble campeón del comercio.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la prensa se definía como un acto terrorista.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Dolan, queremos que parezca un acto terrorista así que cárgate a los conductores.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo acto terrorista se sancionará con la pena de 15 a 20 años de trabajos forzados.
Effects on ability to drive and use machinesUN-2 UN-2
—Ha sido considerado un acto terrorista y las investigaciones antiterroristas están clasificadas como alto secreto.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
El artículo # define como sigue el acto terrorista
Maybe she' s not homeMultiUn MultiUn
Sr. Presidente: También nos sumamos a su condena enérgica del acto terrorista perpetrado hoy en Moscú.
That' s good news, right?UN-2 UN-2
Todo acto terrorista es un crimen contra la humanidad, y debe ser condenado en términos inequívocos.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
En el artículo # figura una definición detallada de lo que constituye “acto terrorista”
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASMultiUn MultiUn
—¿Qué me dices de la nota que se refiere a un famoso acto terrorista?
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Apartado e) del párrafo 2: definición de acto terrorista y política de lucha contra el terrorismo
I will probably never see my family againUN-2 UN-2
Determinando que este acto terrorista y sus consecuencias constituyen una amenaza para la paz y la seguridad internacionales,
Parking braking deviceUN-2 UN-2
4653 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.