actuar en representación de
act for · act on behalf of
actuar en oor Engels
actuar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do
Actúa en vez de hablar.
It is better to do well than to say well.
play
Ella actuó en una obra por primera vez.
She acted in a play for the first time.
to do
Actúa en vez de hablar.
It is better to do well than to say well.
to play
Jessie y yo siempre quisimos actuar en el Coliseo.
Jessie and me always wanted to play the Coliseum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamento que no hayamos conseguido actuar en este Parlamento con responsabilidad.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEuroparl8 Europarl8
—Sé por qué no desea actuar en ese caso.
All right, cut the engineLiterature Literature
No sé cómo actuar en un hogar respetable.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Vas a conseguirte un agente y actuar en serio?
Is # free?- And the hotel in Italy?opensubtitles2 opensubtitles2
Solía actuar en números de vodevil.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los administradores tendrán la obligación de actuar en el mejor interés de la SPE.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
-para comprender la historia y actuar en la historia?
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Después, comenzaron a actuar en Francia.
To get you involvedLiterature Literature
Israel se reserva el derecho de actuar en legítima defensa si ello fuera necesario.
Whatever happens, stay behind that shieldUN-2 UN-2
“Tuve que volver a aprender la forma de actuar en ciertas situaciones.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLDS LDS
Durante 2000, la Comisión actuará en particular en los ámbitos siguientes.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
Podréis actuar en libertad, crear vuestro propio drama.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Estar «en la cámara» significaba actuar en secreto.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
El mecanismo de salvaguardia propuesto ofrecerá la posibilidad de actuar en caso de perturbación grave del mercado.
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Es un hombre adulto que ansía con desesperación acostarse con esa mujer, y debería actuar en consecuencia.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Tonmi recibió su primera batería a los 9 años, y comenzó a actuar en vivo a los 14.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toWikiMatrix WikiMatrix
Siempre está aprendiendo cosas, y ya sabe que su mente debe actuar en diferentes planos.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
No tenían ninguna disciplina ni había manera de hacerles entender, cómo actuar en el campo de batalla.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Se esperaba que actuara en la mejor defensa de sus intereses.
Response/ActionPlan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Que puede que esté preparada para actuar en lugar de quedarme al margen mientras otros se sacrifican.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Decidme, ¿aprendisteis a actuar en la escuela de la señorita Pym?
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
—Si coopera con nosotros, quizá pueda actuar en otros espectáculos.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
La oxitocina también puede actuar en el útero sin embarazo, para facilitar el transporte de espermatozoides.
There' s one thereLiterature Literature
—demandó Susie, frunciendo los labios y esperando algún comentario sobre su deseo de actuar en la película.
I' # take my chancesLiterature Literature
Entonces hay que actuar en consecuencia.
They' il always be togetherCommon crawl Common crawl
158812 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.