propuesta sobre la que se puede actuar
actionable proposal
actuar sobre oor Engels
actuar sobre
es
Tener un efecto sobre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
act on
es
Tener un efecto sobre.
El tabaco actúa sobre el cerebro.
Tobacco acts on the brain.
to act on
Australia se suma a los llamamientos para que ambas partes actúen sobre la base de sus acuerdos anteriores.
Australia joins the calls for both parties to act on the basis of their previous agreements.
to act upon
Seguiremos actuando sobre la base de estos fundamentos.
We will continue to act upon those fundamentals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La magia del sanador intenta actuar sobre una persona dominada por su propia magia.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
La actividad psíquica, en cuanto tal, tiende a actuar sobre el mundo material.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Y he hecho lo posible por actuar sobre esa base, aunque la evidencia sea pequeña.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
¡Qué estimulante era el intento de hacer que su voluntad actuara sobre otras personas!
Don' t you think we should wait?Literature Literature
La máquina «podía actuar sobre otras cosas aparte del número».
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
La Conferencia de revisión actuará sobre la base del acuerdo general sobre asuntos de fondo
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateMultiUn MultiUn
Royd tampoco estaba dando órdenes; los miembros del turno estaban listos para actuar sobre sus señales.
Parking braking deviceLiterature Literature
—Incluso en el caso de que no crea usted en la fórmula, ésta comenzará a actuar sobre usted.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
¿Cómo actuar sobre un sismo o sobre un huracán?
And I' m not yoursLiterature Literature
Thorne no sabía si hablar de sus preocupaciones a los que podían actuar sobre ellas.
it had a # licenseLiterature Literature
La ley, se suponía, y la asunción de actuar sobre ellos, era la misma para ambos sexos.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Admitían que el alma era distinta del cuerpo, pero no que pudiese actuar sobre la materia.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
- Siento que deberíamos actuar sobre este asunto sin tardanza -dije
What about the guns?Literature Literature
Su decisión sobre Herr Carburos es indispensable, y hay que actuar sobre las obligaciones P y L.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te... te posee y descubre cualquier traición que estés sintiendo y te obliga a actuar sobre eso.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienen derecho de actuar sobre nuestro producto de inteligencia, revele la fuente.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La poción del amor podía hacerme sentir enamorada de Tristán, ¿Pero tenía que actuar sobre esos sentimientos?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Sus ojos mostraban odio, pero ella sabía que ahora no era el momento para actuar sobre ella.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Elimina el obstáculo, y es libre de actuar sobre su objeto de deseo.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes actuar sobre ellas como tú estimes apropiado.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Suponiendo que todo esto tiene éxito, debemos esperar entonces que actuará sobre la voluntad de sus antiguos captores.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
La manipulación es una manera especial de actuar sobre alguien.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
—¿Hasta el punto de actuar sobre el terreno al amparo de una cobertura natural?
They' re around here somewhereLiterature Literature
Por otra parte, el premio por actuar sobre la inteligencia personal particular propia es todavía mucho mayor.
This is the end!Literature Literature
Su diafragma dejó de estar contraído cuando cesó de actuar sobre él la pesadez de los órganos.
No, no, no, no, noLiterature Literature
31066 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.