acuerdo pesquero oor Engels
acuerdo pesquero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishing agreement
No obstante, en la primavera pasada, el Consejo constató la ruptura de negociaciones sobre un nuevo acuerdo pesquero.
However, last spring, the Council noted the rupture of the negotiations on a new fishing agreement.
fisheries agreement
Así pues, la Comisión continuará esforzándose para conseguir resultados positivos en la negociación del acuerdo pesquero.
The Commission will continue its efforts to achieve positive results in negotiating the fisheries agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los acuerdos pesqueros internacionales.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Así pues, existe un vínculo entre el acuerdo comercial y la negociación del acuerdo pesquero.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
no renovación de acuerdos pesqueros con terceros países;
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Las consecuencias del acuerdo pesquero con Marruecos, especialmente para las especies demersales, suscitan una cierta preocupación.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.not-set not-set
Asunto: Capturas en el marco del anterior acuerdo pesquero con Marruecos
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
¿Con qué países piensa la Comisión establecer nuevos acuerdos pesqueros?
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Acuerdos pesqueros
To work for the Lazy S, maybe?oj4 oj4
Asunto: Negociaciones para acuerdos pesqueros con Cabo Verde, Brasil, Senegal y Kiribati
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
de libre intercambio así como a la evolución de los acuerdos pesqueros.
In accordance with Articles # and# of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsnot-set not-set
Acción #: paralización temporal por suspensión de un acuerdo pesquero [letra b) del apartado # del artículo #]
Pretty soon, I thinkeurlex eurlex
En resumen, un acuerdo pesquero no debe atentar contra la soberanía nacional del socio de la Unión Europea.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEuroparl8 Europarl8
no renovación de acuerdos pesqueros con terceros países
Obviously you' re upsetoj4 oj4
Asunto: Negociaciones con Cabo Verde para un nuevo acuerdo pesquero
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
b) 617 millones de ecus relativos a acuerdos pesqueros internacionales (véase el volumen 1, apartados 9.18 a 9.19).
In the songsEurLex-2 EurLex-2
El FED y el acuerdo pesquero con Guinea Bissau
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Nuevo acuerdo pesquero CE-Groenlandia y dictamen conforme.
Grace, I need a full report on a guynamed Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
los acuerdos pesqueros internacionales
That' il only make things worseoj4 oj4
Asunto: Acuerdo pesquero con los países bálticos
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Incumplimiento del Acuerdo pesquero con la UE por parte del Reino de Marruecos
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
Reserva para acuerdos pesqueros
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Acuerdos pesqueros en el Pacífico
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
Asunto: El problema de la legalidad internacional del acuerdo pesquero con Marruecos
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
Hoy el Parlamento Europeo ha votado a favor de que la UE formalice acuerdos pesqueros con Marruecos.
Speaker, I have a question for youEuroparl8 Europarl8
No deberían formalizarse acuerdos pesqueros dentro del marco de la UE.
How could you leave a message like that?Europarl8 Europarl8
17898 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.