acuerdo prematrimonial oor Engels
acuerdo prematrimonial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prenup
Contrataste a esta mujer para que tuviera una aventura con tu marido y así ejecutar el acuerdo prematrimonial.
You hired this woman to have an affair with your husband so you can enforce the prenup.
prenuptial agreement
Así que, antes de la boda, queréis firmar un acuerdo prematrimonial.
So, before your wedding, you want to sign a prenuptial agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que querrás que tu equipo de asesores financieros redacte un acuerdo prematrimonial.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
También había que agradecer a Dios los acuerdos prematrimoniales holandeses.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Firmaste un " Acuerdo Prematrimonial ".
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriba, Katherine estaba mirando el acuerdo prematrimonial de una sola página.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance '#sLiterature Literature
—¿Te han dicho tus amigos que eres tonto por no firmar un acuerdo prematrimonial?
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Un acuerdo prematrimonial es un acuerdo de seguridad que define lo que sucedería en caso de un divorcio.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Sabes, no conozco bien tu caso, pero ese acuerdo prematrimonial, se puede discutir.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, con este acuerdo prematrimonial firmado los familiares serían...
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y el acuerdo prematrimonial?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a los acuerdos prematrimoniales todo el dinero de mi madre es mío, o lo era.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Y sabemos que firmó un acuerdo prematrimonial.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente pobre de su clase no sabe siquiera lo que es un acuerdo prematrimonial.
Who says I was selling it?Literature Literature
—El acuerdo prematrimonial tiene la intención de protegerte, Sam.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
¿Alguna vez has considerado un acuerdo prematrimonial?
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy recordó la conversación que había mantenido con Jonathon antes de firmar el acuerdo prematrimonial.
And it would have been your faultLiterature Literature
Tengo un mínimo de 3 millones del acuerdo prematrimonial.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un acuerdo prematrimonial no era nada inesperado ni inusual.
That' s rightLiterature Literature
―Y dudo que te deje casarte con ella sin acuerdo prematrimonial.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Tendrás un acuerdo prematrimonial, ¿no?
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya había firmado el acuerdo prematrimonial sin poner la más mínima objeción.
that might be our rideLiterature Literature
Los abogados de Sylvia concertaron una serie de acuerdos prematrimoniales con los abogados de Corry.
That is precisely the problem!Literature Literature
¿Un acuerdo prematrimonial?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro acuerdo prematrimonial es muy malo para mí.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay un acuerdo prematrimonial que limita a Rumsford a recibir una suma anual fija.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Pero un esposo medianamente sensato hubiera insistido en firmar un acuerdo prematrimonial.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
389 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.