acuerdo prenupcial oor Engels
acuerdo prenupcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prenup
en
prenuptial agreement
Sabemos que vio a un abogado sobre su acuerdo prenupcial.
We know you saw a lawyer about your prenup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Haré que mi abogado redacte el acuerdo prenupcial incluyendo tus condiciones.
It was greatLiterature Literature
Es una lujuriosa, con un acuerdo prenupcial acorazado.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a Dios que no firmé un acuerdo prenupcial.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy quien necesita un acuerdo prenupcial.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así podría estar con Glen y no le preocuparía el acuerdo prenupcial.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién necesita de un acuerdo prenupcial?
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro propio acuerdo prenupcial, con las condiciones y beneficios que nos reportará a cada uno claramente expresados.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Y voy a necesitar un acuerdo prenupcial.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso es que su acuerdo prenupcial no es válido.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que voy a casarme con la pitón sin un acuerdo prenupcial blindado?
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Antes de la boda, tendrás que firmar un acuerdo prenupcial.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Mire, el hecho de que el matrimonio fuera infeliz y de que no hubiera acuerdo prenupcial
He must have taken it becauseopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos a tener que hacer firmar a Phillip un acuerdo prenupcial.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Seguramente creía que podría anular el acuerdo prenupcial, se dijo Sander.
It' s a wedding ringLiterature Literature
La señora Pe- tronades no ha firmado ningún acuerdo prenupcial -prosiguió Lester Miles apresuradamente-.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Al mes siguiente, Sambora solicitó la custodia compartida de su hija y el cumplimiento de un acuerdo prenupcial.
No, don' t wake him upWikiMatrix WikiMatrix
Sabemos que vio a un abogado sobre su acuerdo prenupcial.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no va a haber acuerdo prenupcial, Sterling.
But only you driveLiterature Literature
Vale, ¿quieres saber por qué no te he dado el acuerdo prenupcial?
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro acuerdo prenupcial dice que obtendré la mitad si tú quieres salirte.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, quema el acuerdo prenupcial.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin un acuerdo prenupcial —Natalie murmuró—, ¿Martin podría reclamar la mitad de los activos que quedan del matrimonio?
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Quieres decir, ¿como un acuerdo prenupcial?
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haber hecho un acuerdo prenupcial.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contratos: acuerdos prenupciales y posnupciales
We should call the police right awayUN-2 UN-2
772 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.