acuse de recibo por canal T
acusarían oor Engels
acusarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of acusar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of acusar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sabía que él sabía que si disparaba, mataría a la mujer, y no a Chapman, y entonces lo acusarían de su asesinato.
Who left the door open?Literature Literature
Todavía no habían encontrado al srilankano, así que se daba por supuesto que acusarían de asesinato a los detenidos.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Pero sería el primero en pensar que lo acusarían de haberlo hecho... ¡Ah!
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Estaba claro que se los iban a confiscar en la aduana y que acusarían a la gente que se los habían vendido.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
No, si hubiera algún adulto involucrado, le acusarían de conspiración para cometer asesinato, no de asesinato.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo se marcharían y acusarían a Vera cómplice del asesinato de los policías en Frankfurt.
We got our murdererLiterature Literature
Nietzsche y Derrida la acusarían de ofuscación.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
—Porque le acusarían a usted de andar buscando pruebas y de tratar de ocultarlas.
Don’ t touch me!Literature Literature
Pero eso sería una tontería, porque entonces también te acusarían de calumnia.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Si alguno lo había visto, los chicos del equipo de fútbol me acusarían de haberle dado la mano a Quentin.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Nos tildarían de occidentales, nos acusarían de abandonar todas nuestras tradiciones.»
You were there for me every timeLiterature Literature
Si había sido «asesinada», ambos tendrían coartadas y no les acusarían de nada.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Tanto a Yuri como a mí nos acusarían de traición.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Si proponía alguna enmienda a las recomendaciones de la comisión, le acusarían de particularismo, y con razón.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Si buscaran a un adulto, los acusarían de conspiración para cometer homicidio, no de homicidio directamente
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Si se muriera de repente, sin motivo iba a ser la primer persona a quien acusarían.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hana Abdi, miembro de la minoría kurda de Irán, y miembro de la Campaña por la Igualdad en la provincia de Kurdistán y de la ONG Azad Mehr, fue condenada en junio de 2008 a la pena máxima de cinco años de prisión, que debían cumplirse en régimen de exilio interior, tras ser declarada culpable de “reunir información y conspirar para cometer un delito contra la seguridad nacional”. A Hana Abdi la citaron en la Fiscalía en agosto de 2008, y allí la advirtieron de que, si sacaba información de la prisión, la acusarían además de “propaganda contra el Estado”.
Trish, here' s an angle on a story for yaCommon crawl Common crawl
Sabía que me acusarían.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que, en cuanto tuvieran los documentos del banco, probablemente lo llevarían ante el gran jurado y lo acusarían.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Mucha gente dijo que había robado aquel toro y que pronto me acusarían por ello.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
¿Me acusarían de loca o, simplemente, de cruel?
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Acusarían a Harper de fomentar la pornografía infantil y le meterían en la cárcel.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
El policía residente insistía en que le acusarían de algunos cargos.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Si los integristas la sorprendieran haciéndolo, la acusarían de adorar a Satán.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
O lo meterían en la cárcel y lo acusarían de algún crimen horrendo.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.