adaptación a la oscuridad oor Engels
adaptación a la oscuridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dark adaptation
scotopic adaptation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La curva resultante de la figura 51-9 se llama curva de adaptación a la oscuridad.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Este decremento del umbral visual se conoce como adaptación a la oscuridad.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Además, fiarse de las linternas sólo arruinaba la capacidad de adaptación a la oscuridad de las mujeres.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Cuando se produce la adaptación a la oscuridad, la visión en esas condiciones mejora.
I wanted to thank youLiterature Literature
La curva resultante de la figura 51-9 se llama curva de adaptación a la oscuridad.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Adaptación a la oscuridad—¡Hágase la luz!
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
¿Existe alguna manera de acelerar la adaptación a la oscuridad?
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Puede ser descrita como insuficiente adaptación a la oscuridad.
And, surely, your father can' t be in favor of thatWikiMatrix WikiMatrix
Y además está la adaptación a la oscuridad.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Este fenómeno se denomina adaptación a la oscuridad, o acostumbrarse a la oscuridad.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
No obstante, la adaptación a la oscuridad también se produce en los conos e indudablemente participan otros factores.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
La respuesta de la adaptación a la oscuridad tiene dos componentes.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
El deterioro de la visión nocturna o de la adaptación a la oscuridad suele ser la primera manifestación clínica.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
El deterioro de la visión nocturna o de la adaptación a la oscuridad suele ser la primera manifestación clínica.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
La exposición alternada a luz y oscuridad (el día y la noche) ha causado gran variedad de adaptaciones evolutivas a la oscuridad.
Two coffees, four doughnuts, # centsWikiMatrix WikiMatrix
Wilhelm Trendelenburg desarrolló en 1916 las gafas de adaptación al rojo para resolver el problema de la adaptación ocular a la oscuridad, estudiada previamente por Antoine Beclere.
Is the only wayWikiMatrix WikiMatrix
Debido a que la observación de las estrellas se realiza mejor desde un lugar oscuro, lejos de las luces de la ciudad, la adaptación a la oscuridad es importante para lograr y mantener la visión.
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
El déficit de vitamina A se manifiesta inicialmente con una alteración de la adaptación de la visión a la oscuridad.
That is great.Just greatLiterature Literature
Mecanismos de la adaptación a la luz y la oscuridad. 18.
You won' t winLiterature Literature
La adaptación de la vista a la oscuridad: he ahí otro de esos talentos que sin duda heredamos del hombre primitivo.
He' s the invisible manLiterature Literature
RESUMEN La deficiencia de zinc en humanos produce disminución de antioxidantes, asociados a taurina, en la retina y se relaciona con adaptación anormal a la oscuridad, cataratas, ceguera y degeneración macular.
Class valedictorianscielo-abstract scielo-abstract
Al acercarme a la luz debía cubrirme los ojos y perdía cualquier adaptación de mi ojo a la oscuridad que hubiera ganado.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Pero si le tuviera miedo a la oscuridad sería totalmente racional, sería responder a una evolución de adaptación.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la edad en el ojo humano disminuye el tiempo de adaptación a la luz (la capacidad del ojo para distinguir objetos en la luz y la oscuridad).
What kind of business?Common crawl Common crawl
Pruebas especializadas realizadas por el oftalmólogo (p. ej., adaptación a la oscuridad, electrorretinografía)
What if I examined you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.