adelantar a oor Engels

adelantar a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

move ahead

Adelantan a medida que ayudan a otros a pasar adelante con la organización.
They move ahead as they aid others to move ahead with the organization.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión de expertos sobre los criterios que deben seguirse para identificar a los paises en desarrollo menos adelantados
Meeting of Experts on the Review of Criteria for Identification of the Least Developed among the Developing Countries
se ha adelantado a su tiempo
he is ahead of his time
un intelectual que se adelantó a su tiempo
an intellectual who was ahead of his time
se adelantó a su época
he was ahead of his time
Cuenta Especial para la Ayuda a los Países en Desarrollo Menos Adelantados
Special Account for Assistance to the Least Developed among Developing Countries
Fondo Fiduciario para la contribución especial de los Países Bajos a países menos adelantados
Trust Fund for the Special Netherlands Contribution for the Least Developed Countries
Examen global, a mediados del período, de la aplicación del Nuevo Programa Sustancial de Acción para el decenio de 1980, en favor de los países menos adelantados
Mid-Term Global Review of the Implementation of the Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries
no nos adelantemos a los acontecimientos
let's not get ahead of ourselves

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A continuación me apresuré para adelantar a nuestro hechicero novato.
She' s your familyLiterature Literature
pegado un volantazo para adelantar a un autobús...
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
—preguntó el sacerdote, mientras aceleraba para adelantar a un camión de grava.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Descartó la traición de su mente y redobló sus esfuerzos por adelantar a Maulkin.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Adelantar a 2020 la retirada, conforme propone la Comisión, podría ser una medida prematura para algunos Estados miembros.
Yet you insist on remaining tied to himEurlex2019 Eurlex2019
—Para que puedas adelantar a las otras compañías de desarrollo —dije—.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Una vez que llegamos a la gran plaza de la cueva, empezamos a adelantar a otros humanos.
Take the nickel and call herLiterature Literature
—Mientras requisáis el fuerte —dijo Layla—, me adelantaré a caballo y desvelaré los detalles de su siguiente plan.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
—Me adelantaré a abrir nuestra puerta lateral —dijo María—.
How do I get out of here?Literature Literature
Por supuesto, puedes adelantar a la tortuga sin prestar atención a las implicaciones.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me adelantaré a ti.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patrón usaba la sirena con prudencia, encendiéndola tan sólo cuando quería adelantar a otra embarcación.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Luego el niño puede adelantar a entender la idea de los números según se expresan como cifras.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowjw2019 jw2019
Me adelantaré a él para que no nos muramos de hambre.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Ben avanzaba a trompicones con su caballo río abajo por los bajíos, intentando adelantar a las reses líderes.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Tu chófer, por ejemplo, acaba de adelantar a ese tranvía por la izquierda.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Dejó que la gente le hiciera el trabajo, sin provocar tapones, sin intentar adelantar a nadie.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Granger se inclinó sobre el volante y maniobró para adelantar a un semitráiler lento.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Hice que Nickey se adelantara a levar el ancla, mientras yo comenzaba a soltar los tomadores.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
No podemos adelantar a Hoynes, pero tal vez podamos menear a Russell... del segundo puesto.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando invade el carril contrario para adelantar a un autobús, Dupree se agarra al salpicadero.
You Iike destroying things?Literature Literature
Me adelantaré a ello
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las viae eran conocidas como calles «de dos carros» porque era posible que un carro adelantara a otro.
I' ve seen worseLiterature Literature
Enseguida vio a Caine, que apenas lograba adelantar a sus perseguidores.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Quería verte adelantar a alguien.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7070 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.