aderezabas oor Engels
aderezabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of aderezar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aderezaba su conversación con refranes siempre adecuados que la hacían estallar de risa.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
—Si le registra, debe hacer lo mismo conmigo —eran las palabras con las cuales aderezaba su lucha—.
Look on the bright sideLiterature Literature
La expectación erótica aderezaba la cordial domesticidad.
It was really pleasingLiterature Literature
El cabello del guerrero cheyenne se aderezaba con dos trenzas envueltas en piel de nutria.
ls that what you' re saying?Literature Literature
La mostaza, que se vendía líquida o en pastillas para disolverse en vinagre, aderezaba tanto el pescado como la carne.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Que aderezaba su cerebro con ginebra y bourbon
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lopensubtitles2 opensubtitles2
+ 18 En cuanto a lo que se aderezaba cada día, un toro, seis ovejas selectas y aves se aderezaban para mí, y una vez cada diez días toda suerte de vino+ en abundancia.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
Poppy siguió a Farrah hasta una reluciente cocina, donde una mujer de cara avinagrada aderezaba un asado de cordero.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
En cuanto volvía a casa del colegio, me ponía el conjunto negro y aderezaba la imagen con un cigarrillo.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Y la venganza era más dulce cuando se aderezaba con explosivos.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
En vez de eso, aderezaba sus hechizos con las descripciones de los asesinatos que había ayudado a cometer en El Gallito.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Comenzó a trabajar con desgano, en tanto que Wlala, preparaba el fuego y aderezaba su comida.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Hacía mucho que él había dejado de censurarle ese exagerado sentido del drama con que ella aderezaba sus disputas.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
Un patente calor sexual aderezaba su provocación, pero ella no estaba bastante segura de cómo de lejos lo llevaría él.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Mataba y aderezaba animales, aunque a una escala mayor.
Do you have kids?Literature Literature
Todo aquel melodrama legal se aderezaba de encuentros húmedos que no se mencionaron pero que resultaban evidentes.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
—La suspicacia aderezaba cada palabra.
I belong to youLiterature Literature
Muchos de los ancianos lloraban; el olor a agua salada aderezaba el ambiente.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Vino el inspector sanitario y me dijo que aderezaba mis conejos de una forma poco higiénica.
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya las chicas les gusta la comida para conejos, decidió mientras Windy aderezaba la ensalada.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Casper Van der Aart había hecho levitar el pavo y lo hacía rotar en el aire a la vez que lo aderezaba.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
En las reuniones científicas aderezaba sus argumentos técnicos con bromas y paradojas.
If disclosure would adversely affectthe confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Cuando llegaba el invierno, Phil preparaba un chocolate caliente y aderezaba su taza con un chorrito de vodka.
Nothing' s going onLiterature Literature
Cora permaneció de espaldas mientras aderezaba la carne, y no podría decir si usó sal y pimienta o veneno mortífero.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
La esposa de Andrew, Flora, aderezaba aquella frugalidad con su pródiga extravagancia.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.