adiós para siempre oor Engels
adiós para siempre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bye forever
Así que no es un adiós para siempre.
So it's not like it's good-bye forever.
good-by forever
good-bye forever
Así que no es un adiós para siempre.
So it's not like it's good-bye forever.
goodbye forever
Chicos, no quiero sonar melodramático, pero ¡ adiós para siempre!
Guys, without the risk of sounding melodramatic, goodbye forever!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le he dicho adiós para siempre.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós para siempre, tesoro mío.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizás porque no estoy preparado para decirte adiós para siempre —le espetó.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
Adiós para siempre.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más y luego basta, adiós, para siempre.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Adiós arañas, pensó, adiós para siempre porque no van a regresar, no les voy a permitir que vuelvan.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Adiós para siempre, empleo que idiotiza mentes y rompe espaldas.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decían: ¡Adiós para siempre y buen viaje!
It' s our latest lineLiterature Literature
Adiós para siempre.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós para siempre
You' ve got to get me out of thisopensubtitles2 opensubtitles2
Adiós para siempre al viejo modelo newtoniano de relojería, estático y estable.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que adiós para siempre.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de decirle adiós para siempre a este sitio
He confessed to itopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando el Alfa desapareció por la esquina, Joey le dijo adiós para siempre a Elliot.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
¿Cómo le dices adiós para siempre a alguien que está sentado justo enfrente de ti?
Did they live happily ever after?Literature Literature
No es adiós para siempre, Su Majestad.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativamente, adiós para siempre.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sólo le quedaba decidir si la enlazaba a su vida o le decía adiós para siempre.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Se trataba de decir hola de nuevo o adiós para siempre.
You don' t have a lifeLiterature Literature
¡ Adiós para siempre!
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightopensubtitles2 opensubtitles2
No estaba preparado para dar el paso, a decir verdad adiós para siempre.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
... ¡Adiós para siempre... para siempre!»
Please, have a seatLiterature Literature
El Doctor y Tegan se habían comportado como si le estuvieran diciendo adiós para siempre.
Once you regain your throneLiterature Literature
Adiós para siempre, y que Dios te bendiga, a ti y a todos los tuyos.
Take him insideLiterature Literature
752 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.