administrándote oor Engels
administrándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]administrar[/i], administrando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y te traían la comida como si estuvieran administrándote una medicina, un elixir.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
El problema... es que tendrás que quedarte en el hospital... administrándote la quimio durante varios días.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que comenzar administrándote una dosis de esta mezcla de morfina que Jake te ha preparado cada cuatro horas.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
¿Por qué Sylvester está administrándote cuidado médico?
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La posición de Sims se puede utilizar ya sea recibiendo un enema por otra persona o administrándote el enema tú mismo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás administrándote insulina, es posible que debas reducir inmediatamente la cantidad del 30 al 50 % tan pronto como entres en cetosis.Para aquellos que viven con diabetes Tipo 2, esto puede ayudar significativamente con el control de niveles altos e hipoglucémia.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si requieres una inducción pero tu cuello uterino no está aún dilatado o afinado, te admitirán en el hospital. De esa manera tu médico puede empezar la inducción administrándote medicamentos.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La función del anestesista consiste en inducirte el sueño administrándote un medicamento especial denominado anestesia.
I guess I could call a taxiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crecerás en confianza al vivir de forma independiente, administrandote tu dinero, construir amistades y adaptarte a la vida en otro país... Siempre estaré agradecida por esta maravillosa oportunidad".
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el médico considera que tienes un absceso, decidirá si es necesario hacer que drene o si se puede tratar de otra forma, como administrándote antibióticos.
I' m your puppy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.