administrar una inyección oor Engels
administrar una inyección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
give an injection
Después de que una persona no vacunada se expone al VHA, se le puede administrar una inyección de inmunoglobulina para prevenir la infección.
After a non-immunized person has been exposed to HAV, giving an injection of immune globulin can prevent infection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una buena enfermera puede administrar una inyección casi indolora.
This is a prime exampleLiterature Literature
Lo que podemos hacer es administrar una inyección de esteroides para que los pulmones del bebé funcionen mejor.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Le administraré una inyección más fuerte y probablemente le bajará la fiebre.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Le administraré una inyección y unas pastillas y ya veremos cómo evoluciona en los próximos días.
I beg your pardonLiterature Literature
Antes de administrar una inyección, se frota la piel con una gasa empapada en alcohol. c.
It' s not even sharpLiterature Literature
Cuando desaparezca la tetrodotoxina, se te administrará una inyección de adrenalina en el corazón y volverás en ti.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Mientras los cuerpos estén ocupados, administrará una inyección de 10 centímetros cúbicos cada hora.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le recordaba a una enfermera atendiendo a un paciente al que van a administrar una inyección muy dolorosa.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Si no se obtiene resultado con ellas, se debería administrar una inyección en bolo de adenosina intravenosa.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Nos retiraremos hasta que pueda administrar una inyección para reducir el metabolismo.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento le administraré una inyección de sales radiactivas que se difundirán por su torrente sanguíneo...
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
La idea de administrar una inyección letal era demasiado abominable para contemplarla siquiera.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Es igualmente posible que dispusiera de tiempo e intimidad más que suficientes para administrar una inyección.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Dijo que tenía que administrar una inyección de vitaminaD, pero yo sabía que era por los niños.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Nadie le administrará una inyección ni oxígeno.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Ella no quería tener que salir del vehículo para administrar una inyección de misericordia a un ciervo lisiado.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
No me quedaba más alternativa que entrar corriendo, poner una venda o administrar una inyección y salir corriendo.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
No intente administrar una inyección hasta que esté seguro de que ha entendido cómo debe preparar la inyección e inyectarla
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEMEA0.3 EMEA0.3
El médico puede prescribir una aguja de # mm, de calibre # si la considera adecuada para administrar una inyección intramuscular al paciente
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEMEA0.3 EMEA0.3
797 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.