te admiro
I admire you
admirabas oor Engels
admirabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of admirar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El señor Brayer nunca le había caído especialmente bien, aunque admiraba su opulencia y su posición social.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
¿Cómo podía traicionar a Rory, un hombre al que admiraba por encima de todos los demás?
How could you do such a thing?Literature Literature
Por lo visto, Tito la admiraba tanto como yo.
Casings open, JohnLiterature Literature
Él los admiraba pero no los envidiaba; solía decir que se alegraba de haber «nacido en el negocio».
They should take a look at themselvesLiterature Literature
El hombre no era ningún tonto y había escrito muy buenos artículos sobre algunos creadores que yo admiraba.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Era tan duro que no le importaba mostrar sus emociones, y Darman admiraba eso.
AdmissibilityLiterature Literature
Admiraba profundamente a Hart pero, al mismo tiempo, quería estrangularle.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Esas eran las personas que Roy admiraba y que quería emular.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
La madre de Shostakóvich también admiraba a Nikoláyev y le escribió una carta para felicitarle.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Quiero decir, la época admiraba una figura esbelta, pelo dorado, piel clara, quizás ojos grises o azules.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realidad pura y dura era que les admiraba y deseaba a ambos.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Le admiraba que la comunicación entre ellos fuera tan fuerte.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Frente a él, el hombre admiraba la lucha más poderosa por la supervivencia que había presenciado en toda su vida.
Because of meLiterature Literature
Le gustaba Bacon y lo admiraba demasiado como para que el éxito de su amigo le corroyera por dentro.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Te encantó cuando observaste que me admiraba.
Thank those twoLiterature Literature
Henry admiraba mi pijama rojo de seda que no acababa de encajar en aquella sencilla habitación, sobre la áspera manta.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
A mi pesar, la admiraba por eso.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Mahler, a quien tanto admiraba, también era judío.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
La mía se basaba en Chantal Nauzan, mi amiga de confianza, la hija de un general al que mi padre admiraba muchísimo.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Habíase dado cuenta de que ella acababa de ganarle la partida precisamente con la sutil treta que él admiraba en secreto
Iremember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Admiraba el coraje que llevaba el mirar a un cazador a los ojos y desestimarlo con indiferencia.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Taylor... recuerdo que cuando llegaste... me decías cuánto admirabas a ese bastardo
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso admiraba la decidida defensa de su hermano por muy equivocada que fuera.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
—Se volvió hacia Frances, a quien admiraba, aunque también la intimidaba un poco—.
I thought he went away?Literature Literature
Y admiraba sobre todo su obstinada negativa a callarse.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.