admirarme oor Engels
admirarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive admirar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kari, tu ojo para los detalles nunca dejará de admirarme.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Sabes, no te haría daño admirarme a mí.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de que, si no lo hiciera, dejarían de quererme y de admirarme.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
—Hasta un cochero de punto podría admirarme —comentó Bella, con algo de la arrogancia de su madre.
Show me on my neckLiterature Literature
—No finjas admirarme... conoces mis secretos.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
¿Soy hermosa ahora, cuando nadie me ve sino yo, que soy la menos propensa a admirarme?
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Ben no debería admirarme.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejo de admirarme ante tu coche nuevo.
He was reading the theatre hoardingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sospecho que incluso empezaban a admirarme un poco.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Yo nunca había visto a Toby en su salsa húngara y aún encontré tiempo para admirarme de la transformación.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
¿Qué podrías tú ver en mí para admirarme y respetarme?
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Diríais vos —preguntó Thady con los ojos brillantes—, que existe alguna posibilidad de que pueda aún admirarme de algo?
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Todo el mundo tendrá la oportunidad de admirarme.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Pero tendrá que admirarme muy pronto.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Esa misma semana comenzaste a cortejarme, a admirarme tanto.
He' s on a cycleLiterature Literature
Y en el exterior se formaban colas de cientos de miles de personas ansiosas por admirarme a moi.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Sabía que no la habían hecho jirones para admirarme el pecho—.
I found her plannerLiterature Literature
Me giré para poder admirarme, con las manos en las caderas, una pálida visión enfundada en nailon de color mandarina.
under production, orLiterature Literature
¿No deberían de admirarme e intentar aprender de mí en vez de ser estúpidas y mezquinas?
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
El espejo, que quiero admirarme.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que aún puedas admirarme.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No puede evitar admirarme porque yo hice lo que ese desastre de hijo que tiene debería haber hecho.
Dairy to JagLiterature Literature
¡Con un gramo de oro por oyente, me habría hecho con un buen gentío para escucharme e incluso para admirarme!
Promise me you will believeLiterature Literature
Hoy, por demasiado admirarme, algunos amigos míos me jodieron.”
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Tengo miedo de que, si no lo hiciera, dejarían de quererme y de admirarme.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.