adorados oor Engels
adorados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of adorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Adorad a Jehová en la hermosura de la asantidad;temed delante de él, toda la tierra.
It is nipping and an eager airLDS LDS
¿ Verdad, bellísimo adorado?
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles OpenSubtitles
¡ Alá sea adorado!
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temía que este mundo oscuro y cruel arruinaría a su adorado pequeño.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Llévate tu Pulitzer y tu adorado Underwood tu muda de calzoncillos y desaparece.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¡ tu adorado yerno!
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Se preguntó si en ese país la adoración implicaría comerse al adorado!
Well, I got biggerLiterature Literature
La voz de John era un estudio del desdén, mas Julia no pareció apreciar aquella acerba crítica de su adorado.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Mi adorado.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diosa leona Mehit también fue adorada en Tinis, y la restauración de su templo durante el reinado de Merenptah fue supervisado probablemente por Anhurmose.
Step into the shade, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra Maria, nuestra adorada Maria ha dejado de existir, habiendo expirado su último aliento el sábado, 12 de agosto.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
¡Cuánto habría adorado tan sólo volver a oír su voz!
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
En otras palabras, lo que se plantea en este informe es algo que debería haberse hecho hace mucho tiempo, en lugar de la práctica sostenida hasta la fecha de evitar cualquier descripción sincera de la realidad por diversas razones que favorecen a intereses políticos y de otro tipo, mediante la demostración de una concepción equivocada de la tolerancia, la existencia de dos grupos de pesos y medidas y la mención de argumentos engañosamente etiquetados, tales como la importancia estratégica de Turquía, el adorado pretexto de sus protectores transatlánticos, la supuesta necesidad de enviar mensajes positivos a Ankara -como acabamos de oír por enésima vez- y demás justificaciones parecidas.
The policeman went in and really did come out with our keyEuroparl8 Europarl8
Su cabello había sido una fuente de poder, el altar donde varios muchachos la habían adorado con dedos penitentes.
That' s just not rightLiterature Literature
Chemosh no fue a derribarla piedra mágica a piedra mágica para rescatar a su adorada amante.
I now have thestrength of a grown man and a little babyLiterature Literature
—Ninguno de los ángeles, los ángeles poderosos y adorados, para quienes trabajaba mi madre se preocuparon por su muerte.
No one will noticeLiterature Literature
Ella solo quería ser presentada, no adorada y adulada.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
¿Qué chica no hubiese amado a un amante que ya había adorado, venerado y follado como él a mí?
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Pasar un mes en la isla, sentada en la librería, es un pequeño sacrificio al que me someteré gustosa por mi adorada tía.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Mi esposa, bendita, adorada.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, mientras estás pescando salmón en la adorada Kilrea, nosotros estamos siendo echados de nuestras casas en Rathcoole.- Correcto
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ha visto mi adorado perro?
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh! Moriré, adorada.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los poderes del mal esta noche son adorados.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser adorada por Julien.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.