leche adulterada
adulterated milk
adulterares oor Engels
adulterares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of adulterar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, pero prueba que alguien estaba suficientemente interesado en adulterar esa película también.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa horrible obsesión con no adulterar nada.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Lo más frustrante de todo este asunto es la hipocresía descarada y sin adulterar.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Sí, incluso sin contar que la va a adulterar son $ 2,4 millones en cada una de esas bolsas.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael iba a pedirle a Alice que quitara el queso y no lo hizo por temor a que Alice escupiera en ella o la adulterara de algún otro modo.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como resultado del creativo informe de Al Ahram, bloggers en Egipto y en el extranjero, han aprovechado la oportunidad para demostrar sus habilidades artísiticas, usando Photoshop para adulterar más la imagen.
Trish, here' s an angle on a story for yagv2019 gv2019
Estos ojos mostraban hostilidad sin adulterar.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
En circunstancias normales, enfrentarse a un oponente tan capaz como él habría sido para Li un placer sin adulterar.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Su piel era clara y tenía un brillo sin adulterar que irradiaba sus deliciosos labios rojos.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Ninguno, halagado por las aberraciones de la humana filosofía y engañado de los caprichos del lenguaje humano, ose destruir con duda o adulterar con innovaciones en Calcedonia, es decir: que en Cristo hay dos verdaderas y perfectas naturalezas, una divina y otra humana, unidas a la vez, pero sin confusión, y subsistentes en la única Persona del Verbo.
Not a chance!vatican.va vatican.va
Y sin Will para adulterar sus esfuerzos, los brujos tenían libertad para ejercer su antinatural influencia en la guerra.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
La Biblia almacenada dentro de Peter era pura, sin adulterar, ni una sola palabra confundida con otra cosa.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
—Lo que estás viendo es lujuria pura y sin adulterar —Susurró Merissa, inclinándose sobre la mesa.
Everyone get back!Literature Literature
Está acusando a un oficial de adulterar evidencia.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso sí, con el calor de la emoción que me produjo, pero sin adulterar lo más mínimo los hechos ni las circunstancias.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
para adulterar las estructuras del edificio, específicamente ésta por la cual la puerta de la bóveda se deslizaría.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busque el jarabe de arce 100% puro y, si es posible, sin adulterar.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Por este artículo se establece la pena de # a # años de prisión al que envenenara o adulterara de un modo peligroso para la salud las aguas potables, las sustancias alimenticias o medicinales destinadas al uso público o al consumo de una colectividad de personas
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityMultiUn MultiUn
Proveedores de ingredientes también han sido sospechosos de adulterar ("spiking") preparaciones de arroz de levadura roja con lovastatina purificada.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
Por este artículo se establece la pena de 3 a 10 años de prisión al que envenenara o adulterara de un modo peligroso para la salud las aguas potables, las sustancias alimenticias o medicinales destinadas al uso público o al consumo de una colectividad de personas.
When we were children, I used to follow you aboutUN-2 UN-2
Adulterar la leche en polvo causa la muerte de muchos niños.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los métodos empleados en el proyecto NANOLYSE consisten en la utilización de dos concentraciones distintas de nanopartículas de plata para adulterar carne de pollo y así generar materiales de referencia con los que detectar nanopartículas en alimentos.
I know these suitescordis cordis
Dado que los medicamentos se pueden falsificar o adulterar, el Estado debe establecer un sistema de reglamentación para comprobar su inocuidad y calidad
What the hell are you talking about?MultiUn MultiUn
Podré tomar notas para adulterar el realismo de la descripción.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Está aquí, un zumo sin adulterar, de inmediato delicioso, el más puro placer de beber.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.