afeitándole oor Engels
afeitándole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]afeitar[/i], afeitando and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El zumbido de la maquinilla ahogó sus sollozos mientras cortaba cerca de su cráneo, afeitándole limpiamente el pelo.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Varios detenidos alegaron que les habían acicalado a la fuerza, afeitándoles la barba, la cabeza y las cejas.
I think I still might be a little drunkUN-2 UN-2
(1Sa 21:13.) Más tarde, cuando Hanún, el rey de Ammón, insultó gravemente a los embajadores de David afeitándoles la mitad de la barba, David tuvo compasión de ellos y les dijo que permanecieran en Jericó hasta que la barba les creciera en abundancia.
That would be conjecturejw2019 jw2019
Estoy afeitándola.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambió dos veces el agua de la bañera y finalmente le lavó la cara y el cabello, afeitándole luego con mucho esmero.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Varios detenidos alegaron que les habían acicalado a la fuerza, afeitándoles la barba, la cabeza y las cejas
Still sitting right where he was last nightMultiUn MultiUn
—Bueno, el Pequeño Lamar está en la silla y uno de sus hombres está ocupado afeitándolo.
But no matter, no matterLiterature Literature
—Su hermano y su tío están bañándole y afeitándole la cabeza.
so we can stay together?Literature Literature
Ya en 2013, grupos yihadistas en Libia secuestraron a unos 100 coptos y abusaron de ellos, afeitándoles la cabeza también.
This is our businessGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A raíz de la decisión de la Universidad de Al-Aqsa de imponer un código de vestimenta conservador a las estudiantes y la cancelación de la maratón del OOPS después de que Hamas prohibiera la participación de mujeres, las autoridades de facto de Gaza han emprendido una campaña de “moral” contra los hombres jóvenes, aduciendo peinados y prendas de vestir “indecentes” o “inapropiados” (u “occidentalizados”, que es el término más comúnmente utilizado), deteniendo a jóvenes y afeitándoles la cabeza.
Who did you sell them to?UN-2 UN-2
Indeseado llegó el humillante recuerdo de él afeitándola, justo antes de tomar su virginidad.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Los hombres estaban de buen humor y celebraron su décimo octavo cumpleaños afeitándole la cabeza.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
50:6) Hanún, rey de Amón, insultó crasamente a los embajadores que bondadosamente envió David afeitándoles la mitad de su barba.
It should be noted that this result does not take account ofrestructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Amenaza con castigarlas afeitándoles la cabeza y difundiendo el vídeo en las redes sociales.
She had on a grey sweater?gv2019 gv2019
Anselm estaba afeitándolo, delicadamente y con cuidado.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Un entusiasta de los toros comentó que “en este miserable chanchullo la única figura honorable es la del toro, y lo mutilan afeitándole la punta de los cuernos haciéndole difícil que localice su blanco”.
How do you know this?jw2019 jw2019
Si hubiera tenido que permanecer más rato afeitándole la mañana habría terminado de modo muy diferente.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
No creyó que el rey de Asiria, obrando como navaja, fuera a acarrearle ruina al reino de Judá, afeitándole todo el pelo como a un hombre a quien hubieran despojado de todas sus vestiduras.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
Cambio de táctica, e intento extraer el tejido blanco afeitándolo en lugar de cortarlo.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Interpretaron mal sus intenciones e insultaron a los embajadores afeitándoles la mitad de las barbas y cortando sus prendas de vestir por la mitad a la altura de las asentaderas.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manjw2019 jw2019
Afeitándole la barba.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy estaba afeitándole los... órganos sexuales a un soldado y por error le cortó los testículos.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su peluza es extremadamente suave y me permite cosecharla 3 veces al año con peine, no afeitandole.
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es permisible para ella depilar el cabello de su cabeza ni ninguna parte de las cejas, ya sea afeitándolas o de otra forma” (Fatáwa al-Láynah ad-Dá'imah, 5/194).
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.