afinabas oor Engels
afinabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of afinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Mientras afinaba el instrumento había utilizado una silla de la cocina, pero no quería sentarse en ella para tocar.
I' m not your friendLiterature Literature
Entonces el Buddha preguntó: «Cuando afinabas las cuerdas, ¿las afinabas dejándolas flojas o tensándolas mucho?».
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Arlete era pequeña, su rostro se afinaba en una aguja atenta y distraída.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Inició sus estudios en la Academia Provincial de Bellas Artes de Córdoba, y luego viajó por los principales centros artísticos de Europa, donde residió durante varios años, y por África, haciendo acopio de vivencias que, al tiempo que afinaba su técnica plástica, enriquecían su conocimiento humano.
It was them PontipeesWikiMatrix WikiMatrix
Por encima de los murmullos y las risas, Summer oyó que alguien afinaba un violín, preparándose para el baile.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
El juez afinaba la psicología de este crimen con verdadero amor al oficio.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Era como escuchar en busca de un ruido o vibración particular cuando se afinaba el motor de un deslizador.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Mi mamá era una excelente cantante de ducha y como cuando tú cantas en la ducha se oye un eco, tú sabes, te da con cantar más duro, pero ella cantaba: un imposible amor me está matando sin piedad ... así, pero afinaba, que era lo bonito.
Do you regret your life, my son?Common crawl Common crawl
Una amargura heredada le afinaba la boca.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Abajo alguien afinaba una armónica.
The kid is on the runLiterature Literature
Su percepción se afinaba de nuevo, igual que antes en la furgoneta.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Incluso mientras la orquesta afinaba los instrumentos, proseguían las discusiones en voz alta entre el público.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
—O su lenguaje mejoraba, o yo afinaba el oído para entender el dialecto transeúnte.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Al pasar junto a Carrie Tower, Madeleine oyó que una banda afinaba sus metales.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Eso afinaba al boxeador, le proporcionaba el gusto por la sangre y por el golpe de gracia, le hacía sentir invencible.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
La raza de los Rougon se afinaba en él, se volvía delicada y viciosa.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
La gente afinaba el oído para escuchar la conversación.
A few monthsLiterature Literature
Sí, Jack había aprendido algo del oficio de guionista mientras afinaba el guión que Emma le había entregado.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
A continuación, se desplazó hasta otro piano que estaba terminado y le enseñó cómo se afinaba.
Everything else held up okayLiterature Literature
Babe le había adivinado la intención: Columbia George afinaba la puntería desde abajo, subiendo gradualmente.
They eat monkey brainsLiterature Literature
De modo que, en su habitación, Zé afinaba un piano mudo.
Here is the sumLiterature Literature
Junto a la ventana, un tocador de laúd afinaba su instrumento.
Wednesday # MayLiterature Literature
Afinaba la orquesta, y las cuerdas de violín vibraban en el aire en preparación de la siguiente pieza.
Thedata used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Fue un insulto premeditado y la mano de Robert apretó la empuñadura de la espada mientras se afinaba de furia su boca. .
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.