afinidad electiva oor Engels
afinidad electiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elective affinity
Las Afinidades Electivas, ¡ muy bueno!
" Elective Affinities ", excellent!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí, más que en ningún otro sitio, existe una afinidad electiva.
Great kings of menLiterature Literature
Se hubiera dicho que era la afinidad electiva de los químicos, funcionando de lleno entre seres vivos.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
"Pero sería más conveniente pensar en términos de una ""afinidad electiva"" y no de una determinación necesaria."
Throw it awayLiterature Literature
Un momento análogo de la representación es sin duda alguna la estrella fugaz en Las afinidades electivas.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
¿Qué hay de las afinidades electivas que adquirí a lo largo de los años: soy un historiador francés?
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Goethe, Las Afinidades Electivas
You are a freakopensubtitles2 opensubtitles2
La afinidad electiva entre consumo cultural y percepción sociocultural: el caso de Chile
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovescielo-title scielo-title
El pelmazo de Goethe lo hubiera llamado afinidad electiva.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Parecería haber una afinidad electiva entre ese ejemplo de estabilidad y el método del análisis funcional.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Se trataba de un breve estudio de cien páginas sobre la novela de Goethe Las afinidades electivas.
cutOffFractionLiterature Literature
Y, como Goethe pone de relieve en Las afinidades electivas, conduce de manera inevitable a la catástrofe.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Goethe usó el concepto en su novela Las afinidades electivas, de 1809.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Sólo la charla del Gran Controlador sobre la «afinidad electiva» me detuvo.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
No me refiero al amor, por Dios, pero sí a una especie de afinidad electiva.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Pero la consecuencia en relación con la respuesta estética, con la obsesión, con la afinidad electiva, es clara.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
El presente artículo demuestra la afinidad electiva entre consumo cultural y percepción sociocultural.
Jacob drives a hard bargainscielo-abstract scielo-abstract
¿O hay una afinidad electiva oculta entre el feminismo y el neoliberalismo?
river Pas-PisueñaLiterature Literature
De todos modos, está muy claro que nuestras afinidades electivas se hallaban en otro lugar.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Y así aparece en Las afinidades electivas: como aquella culpa que se hereda en la vida.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Ya he..., cómo decirlo, ya he... establecido una afinidad electiva para ti.
I had another oneLiterature Literature
Quizá Goethe habría dicho que tenía una afinidad electiva por los líos, que estaba químicamente predispuesto a ello.
Then they foundLiterature Literature
Afinidad electiva, lo llamaba Peter Frigate, tomándole prestada tranquilamente la frase a Goethe.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
¿Con qué afinidad electiva se podría comparar la amistad?
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
... El tema del matrimonio + la familia en Las afinidades electivas [de Goethe] + Frankenstein
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
No ha habido una afinidad electiva tal como la entendía Goethe.
Turn that damn thing offLiterature Literature
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.