aflojás oor Engels
aflojás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of aflojar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Deliberadamente, Cam aflojó sus puños antes de utilizarlos contra algo o contra alguien—.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Afloje la palanca hacia atrás.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo dentro de ella se aflojó al tiempo que luchaba por sofocar un arrebato de frustración
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Afloja el paso campeona O nunca tendrás éxito
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John aflojó un poco más, pero no tanto como para ofrecer una ruta de escape.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Publio aflojó poco a poco la presión de la navaja sobre el cuello enrojecido de Ramoneda.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Bien. Este pequeño látigo... es bueno para cuando él afloja las caricias.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy se aflojó la corbata, pensando en lo mucho que le disgustaba comer fuera cuando hacía calor y había humedad.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Afloja un poco, Sebastiani, no quiero que nuestro amigo sufra...
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Lentamente, se aflojó y se sentó en los escalones, la mejilla apoyada contra la fría baranda.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Es terco, pero si podemos sacarnos de encima a los guardias... quizás afloje, creo que podemos intentarlo
I said I don' t want to see himopensubtitles2 opensubtitles2
Así las protegerá del polvo, y en sus estuches quedarán bloqueadas ambas bobinas, impidiendo que la cinta se afloje.
You were leading us into disasterjw2019 jw2019
Un simple acto como este afloja tu identificación con el cuerpo físico.
Anytime youwant me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Su toque, su preocupación, su voz aflojó algo dentro de él.
All the old familiar placesLiterature Literature
En cambio, alzó la cabeza y su mano sobre Chastity no se aflojó en su avance por la pista de baile.
Either that or take a busLiterature Literature
Estando nosotros allí, se le aflojó la montura de este anillo.
Make her come downLiterature Literature
Por eso ahora le pido que afloje la cartera, Sr. Maruthi... y rápido.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia aflojó y escampó, y el viento quedó reducido a una brisa limpia y húmeda.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
—¡Afloja ese gatillo ahora mismo, Elliott!
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Colin rodeó el escritorio, se aflojó la corbata y se desabrochó el primer botón de la camisa, pero no se sentó.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Entonces Timothy se aflojó y dejó que la boca se le moviera a su antojo y continuó la canción, rítmica, pura, melodiosa.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Además, la arandela de goma evita que el tapón se afloje y caiga por las vibraciones y, por lo tanto, se pierda, actuando como una almohada entre el tapón y el tallo de la válvula y de este modo amortiguando las vibraciones, a pesar de que la mayoría de los tapones son de plástico.
oh im so inferiorWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez fueran las sacudidas del avión que soportamos durante más de una hora lo que me aflojó algún tornillo.
It is all false!Literature Literature
El hombre aflojó su agarre mortal pero no soltó su sujeción sobre el cuello o la muñeca de ella.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Finalmente, el vestido se aflojó lo suficiente para que Helena pudiera sacar los brazos, pero Stephen no podía soltarla.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.